BU HKAWM 21:26 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁶ Heshbon gaw shawng na Moba hkawhkam hpe gasat kau nhtawm shi a lamu ga yawng hte Arnon hka du hkra gasat la lu ai Amori hkawhkam Sihon a mare daju rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁶ Kaning rai nme law Hesbon gaw, shawng na Moba hkawhkam hte gasat nna, Arnon hka du hkra lamu ga kashum la lu ai Amori masha ni a hkawhkam Sihon a shin mare rai nga ai.

BU HKAWM 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shawlumon A Mahkawn Ga 7:4

Na a du gaw magwi kawng langchyi hte bung nga ai. na a myi ni gaw Heshbon mare dai mare kaba a chyinghka makau na hka lawng ni hte bung nga ai. Na a ladi gaw tsawm htap nga nna Damasku mare sin ai Lebanon langchyi hte bung nga ai.

Shawlumon A Mahkawn Ga 7:5

Na a baw gaw tsaw ai Hkarmela bum zawn rai nga ai. Hkri da ai na a kara gaw mani tsawm dik ai lai sumpan zawn tu ala nga ai; de a tsawm htap ai gaw hkawhkam wa hpe pyi ahkang la lu nga ai.

YEREMIA 48:2

Moba a hkik hkam ai gaw n nga mat sai. Gumlau hpyen gaw Heshbon hpe wang tawn da nhtawm Moba masha ni hpe shamyit kau na maw mawn nga ma ai. Madmen mare gaw shingran katsi mat nna, hpyen luksuk ni dai mare hpe lung gasat na mara ai.

YEREMIA 48:20

Shanhte gaw, ‘Moba gaw hkrat mat sai, shi a matu hkrap mu; dai gaw jahpoi jahpyak hkrum nga sai. Moba jahten sharun hkrum sai lam hpe Arnon hka nu mayan hku tsun shana ya mu!,’ ngu nna htan na mara ai.

YEREMIA 48:45

Matsan mayan tsin-yam tsindam hkrum ai ni gaw Heshbon shara ngu ai lang mi Hkawhkam Sihon up hkang lai wa sai rai tim, wan hkru mat sai mare hta shingbyi shara tam shakut ma ai. Dai wan gaw majan shawng lam hte Moba mung na majan asai marit ai Moba masha ni a tsaw ai bum ni kaw du hkra hkru kau nga ai.

BU HKAWM 21:25

Dai re ai majaw Israela amyu masha ni gaw Amori mare ni mahkra hte hpawn, Heshbon hte de a grup yin kahtawng ni hte dai kahtawng ni hkan shanu nga ai ni hpe lu la kau ma ai.

BU HKAWM 21:27

Dai re ai majaw ga shagawp hku nna mahkawn da nga ai: “Heshbon de sa marit, Hkawhkam Sihon a mare de sa marit! Dai mare hpe bai gaw gap nna shangang shakang da sai hpe anhte mu mayu ga ai.

TARA JAHPRANG 1:4

Ndai lam gaw Heshbon mare e hkaw dung ai Amori Hkawhkam Sihon hte Edri, Ashtarot e hkaw dung ai Bashan Hkawhkam Oga yan hpe dang kau ai hpang, dai Madu tsun ai ga rai nga ai.

YAWSHU 13:16

Shanhte a lamu ga gaw (Arnon Kadit mahka) e de ai Aroera mare hte dai kadit ka-ang e nga ai mare kaw nna Medeba grup grup na bum layang ga yawng lawm nga ai.

YAWSHU 13:17

Heshbon hte bum layang ga e de ai mare ni ngu na,

YAWSHU 13:25

Shanhte a lamu ga gaw Yezera mare hte Gilead mung ting na mare ni yawng hte Raba sinpraw ang de na Aroera du hkra,

YAWSHU 21:39

Heshbon, Yazera, mare mali hte de a udat shara lamu ga ni rai nga ai.

TARA AGYI 11:26

Israela masha ni Heshbon mare hte Aroera mare ni hte de a grup yin na kahtawng ni hte Arnon hka kau dingyang na mare ni hpe masum tsa ning tup madu la nga ai laman hte ting hta, dai ni hpe nanhte hpa majaw bai n up la nga myit ni?