Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




BU HKAWM 21:25 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

25 Dai re ai majaw Israela amyu masha ni gaw Amori mare ni mahkra hte hpawn, Heshbon hte de a grup yin kahtawng ni hte dai kahtawng ni hkan shanu nga ai ni hpe lu la kau ma ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

25 Shaloi Israela gaw dai mare ni nlang lu la mu ai: Amori masha ni a mare ni nlang hta mung, Hesbon hte de a ginwang kahtawng nlang hta mung Israela masha ni nga nga ma ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




BU HKAWM 21:25
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na a du gaw magwi kawng langchyi hte bung nga ai. na a myi ni gaw Heshbon mare dai mare kaba a chyinghka makau na hka lawng ni hte bung nga ai. Na a ladi gaw tsawm htap nga nna Damasku mare sin ai Lebanon langchyi hte bung nga ai.


Heshbon hte Eleale masha ni jahtau hkrap ma ai rai nna, shanhte a marawn hkrap ai nsen hpe Yahaza mare du hkra na lu nga ai. Hpyenla ni mung hkrit gari ma ai; shanhte a nden marai mung n nga mat masai.


Moba a hkik hkam ai gaw n nga mat sai. Gumlau hpyen gaw Heshbon hpe wang tawn da nhtawm Moba masha ni hpe shamyit kau na maw mawn nga ma ai. Madmen mare gaw shingran katsi mat nna, hpyen luksuk ni dai mare hpe lung gasat na mara ai.


“Heshbon masha ni hte Eleale masha ni marawn jahtau ai shanhte a nsen hpe Yahaza du hkra na lu nga ai; dai nsen hpe Zoara mare hta nga ai masha ni mung na lu ma ai; Horonaim hte Eglat Shelishiya du hkra mung na lu nga ai; Nimrim hka shi pyi hkyet mat sai.


Matsan mayan tsin-yam tsindam hkrum ai ni gaw Heshbon shara ngu ai lang mi Hkawhkam Sihon up hkang lai wa sai rai tim, wan hkru mat sai mare hta shingbyi shara tam shakut ma ai. Dai wan gaw majan shawng lam hte Moba mung na majan asai marit ai Moba masha ni a tsaw ai bum ni kaw du hkra hkru kau nga ai.


“Na a kana hte shi a mare gaw dingdung maga de nga ai Samari rai nga ai. Na a kanau hte shi a mare gaw dingda maga de nga ai Sodom rai nga ai.


Shanhte gaw nhpaw n-ya lu sha nna ngwi pyaw sim sa ai hte shanu nga ma ai majaw, shi hte shi a shayi sha ni gumrawng gumtawng nga ma ti mung, matsan mayan ni hte ahkaw ahkang tup hkrak n lu ai ni hpe n gawn n sawn di ma ai.


Dai Madu gaw Yerusalem hpe, “Ngai gaw Sodom hte de a kahtawng ni hpe mung, Samari hte de a kahtawng ni hpe mung bai ngamu ngamai shangun na we ai. Rai sa, ngai gaw nang hpe mung ngamu ngamai shangun na we ai.


Ngai gaw nanhte Amori masha ni a lamu ga hpe madu la lu hkra nanhte hpe Egutu mung kaw na woi shapraw wa nhtawm nam mali kata e mali shi ning tup ngai woi lakawn wa ni ai.


Heshbon gaw shawng na Moba hkawhkam hpe gasat kau nhtawm shi a lamu ga yawng hte Arnon hka du hkra gasat la lu ai Amori hkawhkam Sihon a mare daju rai nga ai.


Dai rai nna Israela amyu masha ni gaw Amori mung hta nga nga ma ai rai nna,


“Dai Madu gaw Israela amyu masha ni hpe karum nna shang madu la lu ai ndai ginwang na Atarot, Dibon, Yazera, Nimra, Heshbon, Eleale, Sibma, Nebo hte Beon kahtawng ni gaw yam nga rem sha na matu kaja ai lamu ga ni rai nga ai; anhte hta mung yam nga grai law nga mali ai.


Edom mung hta e Hori masha ni shawng de nga lai wa sai rai ti mung Esaw a matu mara ni shanhte hpe shachyut nna shanhte a amyu hpe shamyit kau ai hte dai yang e shanhte nan shanu nga ma ai; dai zawn hpang e Israela masha ni mung dai Madu shanhte hpe jaw da ai lamu ga kaw na shanhte a gumlau hpyen ni hpe shachyut kau ma ai.)


Dai hpang Yawdan hka a sinpraw hkran e nga ai Amori masha ni nga ai mung de ngai nanhte hpe woi shawn la ni ai. Shanhte gaw nanhte hpe hkap gasat ma ti mung, shanhte hpe gasat dang lu ai awng padang ngai nanhte hpe jaw ni ai. Shanhte a lamu ga hpe nanhte madu la na nga, nanhte rawt lung wa myit yang, ngai shanhte hpe shamyit kau mase ai.


Israela masha ni Heshbon mare hte Aroera mare ni hte de a grup yin na kahtawng ni hte Arnon hka kau dingyang na mare ni hpe masum tsa ning tup madu la nga ai laman hte ting hta, dai ni hpe nanhte hpa majaw bai n up la nga myit ni?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ