BU HKAWM 21:24 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁴ Rai ti mung Israela amyu masha ni mahtang majan pa e gumlau hpyen law law hte hpe sat kau ma ai majaw Arnon hka a dingdung kaw nna Yabok du hkra madu la kau ma ai. Amon masha ni a lamu ga jarit chyawm gaw grai ngang hkra galaw da ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁴ Shaloi Israela shi hpe nhtu hte sat kau nna, shi a lamu ga hpe Arnon hka kaw nna Yabok hka du hkra, Amon kashu kasha ni a lamu ga hte htep madu la kau wu ai: Amon kashu kasha ni a lamu ga jarit chyawm gaw hkik nga ai.

BU HKAWM 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 32:22

Dai shana e, Yaku rawt nna shi a madu jan lahkawng hte shingnan num yan hpe mung, shi a kasha shi langai hpe woi nna Yabok hka hpe rap ma ai.

NEHEMIA 9:22

“Nang gaw shanhte hpe masha amyu baw ni hte jarit masat da ya ai shanhte a mungdan ni hpe madu la shangun nga ndai. Shanhte gaw Sihon up ai Heshbon lamu ga hte hkawhkam Oga up ai Bashan mung hpe madu la nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 136:19

Shi gaw Amori hkawhkam Sihon hpe sat kau nu ai; shi a tsaw ra myit htani htana agrin nga ai.

AMO LAIKA (AMOS) 2:9

“Ti mung, nye a amyu masha ni e, arit hpun daram tsaw nna wamyi hpun zawn n-gun ja ai Amori la wa-ngan ni hpe na a majaw ngai tsep kawp jahten shaza kau ni ai.

BU HKAWM 21:13

Dai yang kaw nna shanhte bai htawt hkawm nhtawm Amori mung hte htep dam ai nam mali hta nga ai Arnon hka a dingdung maga na shara kaw but ma ai. (Arnon gaw Moba mung hte Amori mung yan a lapran na lamu ga jarit rai nga ai.)

TARA JAHPRANG 1:4

Ndai lam gaw Heshbon mare e hkaw dung ai Amori Hkawhkam Sihon hte Edri, Ashtarot e hkaw dung ai Bashan Hkawhkam Oga yan hpe dang kau ai hpang, dai Madu tsun ai ga rai nga ai.

TARA JAHPRANG 29:7

Anhte gaw ndai shara de pru sa wa ai shaloi, Heshbon Hkawhkam Sihon hte Bashan Hkawhkam Oga anhte hpe hkap gasat na nga pru sa wa ma ai. Rai ti mung anhte gaw shanhte hpe dang kau lu nna,

TARA JAHPRANG 3:16

Gilead mung kaw nna Arnon hka du hkra chyawm gaw Rubin hte Gad amyu bawsang ni hpe ngai ap ya se ai. Dai hka ka-ang hkren gaw dingda maga de na shanhte a lamu ga jarit rai nna dingdung maga de na jarit gaw Amon masha ni a lamu ga jarit rai nga ai Yabok hka htep rai nga ai.

TARA JAHPRANG 31:4

Dai Madu gaw Amori hkawhkam ni rai nga ai Sihon yan Oga hpe dang kau nhtawm shan a mungdan hpe jahten kau ya wu ai zawn dai masha ni a mung hpe shamyit kau na rai wu ai.

YAWSHU 13:12

Ashtarot hte Edri mare ni hpe up ai Rehpim amyu hta na hpang jahtum hkaw dung ai Oga a mungdan ting lawm nga ai. Dai masha amyu ni hpe Mawshe gasat dang nna gawt shapraw kau wu ai.

YAWSHU 24:8

Dai hpang Yawdan hka a sinpraw hkran e nga ai Amori masha ni nga ai mung de ngai nanhte hpe woi shawn la ni ai. Shanhte gaw nanhte hpe hkap gasat ma ti mung, shanhte hpe gasat dang lu ai awng padang ngai nanhte hpe jaw ni ai. Shanhte a lamu ga hpe nanhte madu la na nga, nanhte rawt lung wa myit yang, ngai shanhte hpe shamyit kau mase ai.

TARA AGYI 10:11

Dai Madu chyawm gaw shanhte hpe ning ngu nna mahtai jaw ma ai: “Lai sai aten ni hta Egutu masha ni, Amori masha ni, Amon masha ni, Hpilisti masha ni,

TARA AGYI 11:13

Amon hkawhkam gaw Yephta a kasa ni hpe, “Israela masha ni Egutu mung na pru wa ai shaloi, nye a lamu ga ngu na Arnon hka kaw nna Yabok hka hte Yawdan hka du hkra shanhte la kau ya mi ai. Ya chyawm gaw dai hpe angwi apyaw hte bai nhtang jaw ya mi,” ngu nna htan wu ai.

TARA AGYI 21:8

Shanhte gaw Israela amyu hta na Mizpa de n dawng pru ai kadai naw nga nga ma ai hpe san sagawn yu ma yang, Gilead mung na Yabesha mare masha ni langai mi mung n pru sa ma ai hpe shanhte mu chye ma ai;