BU HKAWM 21:23 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²³ Rai ti mung Sihon mahtang Israela amyu masha ni hpe shi a mung hku ga lai na ahkang n jaw wu ai. Shi chyawm gaw shi a hpyen luksuk hpe shinggyin la nhtawm nam mali na Yahaza mare de pru sa nhtawm Israela amyu masha ni hpe htim gasat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²³ Sihon chyawm gaw, Israela hpe dai mung ga sa lai na ahkang n jaw wu ai: dai hta n-ga, shi a masha ni nlang hte hpe shinggyin la nhtawm Israela hpe hkap tau gasat na nga, dai nam mali de pru sa nna, Yahat mare du jang Israela hpe gasat wu ai.

BU HKAWM 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 15:4

Heshbon hte Eleale masha ni jahtau hkrap ma ai rai nna, shanhte a marawn hkrap ai nsen hpe Yahaza mare du hkra na lu nga ai. Hpyenla ni mung hkrit gari ma ai; shanhte a nden marai mung n nga mat masai.

YEREMIA 48:21

“Bum kawng layang ga na mare ni rai nga ai Holon, Yaza, Mahpat,

YEREMIA 48:34

“Heshbon masha ni hte Eleale masha ni marawn jahtau ai shanhte a nsen hpe Yahaza du hkra na lu nga ai; dai nsen hpe Zoara mare hta nga ai masha ni mung na lu ma ai; Horonaim hte Eglat Shelishiya du hkra mung na lu nga ai; Nimrim hka shi pyi hkyet mat sai.

AMO LAIKA (AMOS) 2:9

“Ti mung, nye a amyu masha ni e, arit hpun daram tsaw nna wamyi hpun zawn n-gun ja ai Amori la wa-ngan ni hpe na a majaw ngai tsep kawp jahten shaza kau ni ai.

BU HKAWM 20:18

Rai ti mung Edom masha ni mahtang, “Nanhte hpe anhte a mung hku ga lai na lam ahkang n jaw lu ga ai! Nanhte rai nna ga lai wa mayu myit yang, anhte pru sa nna nanhte hpe htim gasat na ga ai,” ngu nna htan dat ma ai.

BU HKAWM 20:21

Israela masha ni shanhte a lamu ga hku ga lai wa na lam Edom masha ni ahkang n jaw ma ai majaw Israela masha ni yen kau da nhtawm kaga lam hku sa mat wa ma ai.

YAWSHU 13:18

Dibon, Bamot Bala, Bet Balameon, Yahaza,

TARA AGYI 11:20

Rai ti mung Sihon mahtang Israela hpe n kam wu ai majaw shi a hpyen luksuk hpe woi nhtawm Yahaza e dap jung let Israela hpe hkap gasat wu ai.