BU HKAWM 20:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Mawshe gaw Kadesha kaw nna Edom hkawhkam hpang de kasa shangun dat wu ai. Shanhte gaw, “Ndai mungga gaw na a sai rum, Israela amyu masha ni kaw na rai nga ai. Anhte a kaji kawa ni Egutu mung de du yu wa nna,

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Ya Mawshe gaw Kadesha kaw nna Edom hkawhkam hpang de kasa shangun dat nna, “Na nnau Israela ning nga dat ai: Anhte hkrum ai nni nkri yawng hpe nang chye nga ndai;

BU HKAWM 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 25:23

Dai Madu gaw shi hpe, “Na a hkum hta amyu lahkawng nga lit dai; Shada da htinghtawng shingjawng hkat ai amyu lahkawng hpe nang shangai dat na rin dai. Langai wa mi gaw kaga wa hta grau n-gun ja na ra ai; Kaba ai wa mahtang kaji ai wa hpe daw jau na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 25:25

Shawng shangai ai wa mahtang hkyeng ai nsam rawng nna shi a ahpyi mung mun tu ai nba hte bung nga ai. Dai rai nna shi hpe Esaw ngu nna shamying mu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 25:26

Hpang na wa gaw Esaw a lahtin manat let shangai wa ai; dai rai nna shi hpe Yaku ngu nna shamying mu ai. Dai kasha yan hpe shaprat ai shaloi, Isak a asak kru shi ning du salu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 32:29

Yaku mung, “Na a mying ya jang ngai hpe tsun dan e,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung, shi mahtang, “Nang hpa majaw nye a mying chye mayu nga n ni?,” ngu nna tsun nhtawm Yaku hpe shaman ya wu ai.

PRU MAT 18:8

Mawshe gaw Yehtru hpe dai Madu mahtang Israela amyu masha ni hpe hkye mawai la na matu, Egutu hkawhkam wa hte shi a amyu masha ni hpe shi galaw dan nu ai amu nlang hte hpe tsun dan wu ai. Shi gaw amyu masha ni hkrun lam e hkrum sha ai mayak lam ni hte Karai Kasang shanhte hpe kaning rai hkye hkrang la sai lam ni hpe mung tsun dan wu ai.

AMO LAIKA (AMOS) 1:11

Dai Madu gaw, “Edom masha ni lang hte lang yubak galaw shut nga masai, dai lam a majaw ngai shanhte hpe teng teng ari jaw na we ai. Shanhte gaw shanhte a kahpu kanau ni rai nga ai Israela amyu masha ni hpe matsan dum ai lam n nga ai sha nhtu lang let hkan shachyut ma ai. Shanhte a masin kahtet ai gaw shadaw shadang n nga nga ma ai; shanhte a masin kahtet ai hpe galoi mung n lu shakawp nga masai.

MALAHKI 1:2

Dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe, “Ngai nanhte hpe tut nawng tsaw ra nga ni ai,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung, shanhte gaw, “Anhte hpe na a tsaw ra myit gara hku madun yu nit ni?,” ngu nna bai htang tsun ma ai. Dai Madu gaw, “Esaw yan Yaku gaw kahpu kanau yan rai ma ai, rai ti mung ngai gaw Yaku hte shi a matu mara ni hpe mahtang tsaw ra ni ai.

BU HKAWM 13:26

Kadesha shara hta nga ai Mawshe yan Arun hte Israela hpung shawa ting hpang de nhtang wa ma ai. Shanhte gaw shanhte mu mada sai lam ni hpe shiga wa jaw nhtawm la wa ai namsi namsaw ni wa madun dan ma ai.

BU HKAWM 20:15

anhte gaw dai mung e shaning law law nga kau da nhtawm anhte hkrum sha kau saga ai nni nkri yak hkak lam ni hpe nang chye nga ndai. Dai Egutu masha ni mung anhte a kaji kawa ni hte anhte hpe zingri zingrat di mi ai;

BU HKAWM 20:22

Israela shawa hpung ting gaw Kadesha kaw nna pru mat wa nhtawm Edom lamu ga jarit e nga ai Hora Bum de du ma ai.

TARA JAHPRANG 23:7

“Edom masha ni hpe chyawm gaw n kaw n law hkum rai myit; shanhte gaw nanhte a kahpu kanau ni rai ma ai. Egutu masha ni hpe mung n sawn n sang hkum rai myit; shanhte a mungdan hta nanhte nga yu manit dai.

YAWSHU 2:10

Nanhte Egutu mung na pru wa myit ai shaloi nanhte a man na Panglai Hkyeng hpe dai Madu kaning rai jahkyet kau ai mung, Yawdan hka a sinpraw hkran na Amori Hkawhkam Sihon hte Oga yan hpe kaning rai sat kau manit dai lam hpe mung, anhte na saga ai.

YAWSHU 2:9

shan hpe, “Dai Madu nanhte hpe ndai mungdan jaw kau sai mung, mung masha shagu nanhte hpe hkrit kajawng nga saga ai mung, ngai chye nngai.

YAWSHU 9:9

Dai hpang shanhte mung ndai maumwi shanhte hpe tsun dan mu ai: “Dai Madu na a Karai Kasang a lam anhte na ga ai majaw mung, Egutu mung hta shi galaw dan sai lam magup a lam hpe anhte na ga ai majaw mung, Yawdan hka a sinpraw hkran na Amori hkawhkam lahkawng rai nga ai Heshbon Hkawhkam Sihon hte Ashtarot e nga ai Bashan Hkawhkam Oga yan hta galaw nu ai lam ni a majaw mung, grai tsan ai sumtsan mung na anhte du sa raga ai.