BU HKAWM 18:24 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁴ Israela amyu masha ni ngai hpe sak jaw ai laksan kumhpa mahtang shanhte a matu htam shi hta na htam mi sut gan hku ngai jaw ya ni ai. Dai re ai majaw shanhte gaw Israela mung hta prat dingsa madu da lu na sali n hkam la lu na mu ai gaw ngai shanhte hpe tsun ni ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁴ Kaning rai nme law, Israela kashu kasha ni Yehowa hpe manawt hkungga hku jaw jau ai htamshi hta htammi hpe, Lewi masha ni a sali wunli shatai na matu ngai shanhte hpe jaw se ai: dai rai nna shanhte gaw Israela kashu kasha ni hta sali wunli ga madu lu na n rai, nga nna shanhte hpe ngai tsun nga nngai,” ngu wu ai.

BU HKAWM 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMIA 10:38

Arun amyu matu hkinjawng ni gaw htam shi hta na htam mi lahkawn da ai shaloi Lewi masha ni hte rau rai na rai ma ai, Lewi masha ni gaw Nawku Htingnu hta lang na matu shanhte lahkawn da ai htam shi hta na htam mi yawng hpe Nawku Htingnu sut gawk ni de la sa na rai ma ai.

NEHEMIA 13:12

Israela amyu masha yawng mayawng hte mung Nawku Htingnu sut gawk ni de nai mam nsi naisi htam shi hta na htam mi, sabyi ntsin hte tsanlun sau re ai ni hpe bai la sa shajang ma ai.

JAW JAU 27:30

Nai mam rai ti mung, namsi namsaw rai ti mung dai lamu ga hta na pru ai yawng a htam shi hta na htam mi gaw dai Madu a matu rai nga ai.

BU HKAWM 18:25

Dai Madu gaw Lewi masha ni hpe htawn tsun na matu Mawshe hpe, “Nanhte a sali matu dai Madu nanhte hpe jaw ai htam shi hta na htam mi, Israela amyu masha ni kaw na nanhte lu la jang, dai hta na htam shi dai Madu a matu laksan kumhpa hku nanhte sak jaw lu na rai myit dai.

BU HKAWM 26:62

Lewi masha ni hta shata mi shing n rai shata mi hta jan ai jahpan hta hti lawm ai ni gaw 23,000 rai nga ai. Shanhte gaw Israela amyu hta sali wunli hpa mung n hkam la lu ma ai majaw kaga Israela masha ni a jahpan hta na kaga san ginhka da hkrum nga ma ai.

TARA JAHPRANG 10:9

Dai re ai majaw Lewi amyu bawsang ni gaw kaga amyu bawsang ni zawn lamu ga sali lu la nga ma ai n rai; dai Madu nanhte a Karai Kasang ga sadi tawn da nu ai hte maren, dai Madu a hkinjawng ni tai nga na ahkang sha shanhte lu nga ma ai.)

TARA JAHPRANG 26:12

“Masum ning ladu wa hkrum shagu, na a nsi naisi htam shi hta na htam mi shinggyin tawn nhtawm, Lewi masha ni hte maigan masha ni, jahkrai nmai ni hte gaida gaina ni hpe jaw na rai myit dai; shaloi shawa hpung ting hta shanhte hkru hkru kat kat sha lu na rai mu ai.

YAWSHU 13:14

Lewi amyu bawsang ni hpe chyawm gaw lamu ga sali Mawshe n jaw wu ai. Dai Madu gaw Mawshe hpe hkang da nu ai hte maren, dai Madu Israela a Karai Kasang hpe tawn hkungri ntsa wan hte nawng jau ai shagu hkungga a kumhtaw hpe sha shanhte hkam la lu na rai ma ai.