Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




BU HKAWM 17:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

10 Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Ga Shaka Sumpu a man e Arun a dawhkrawng hpe bai tawn da u. Dai gaw gumlau ai Israela masha ni a matu sakse kumla tai na ra ai rai nna shanhte a aput angun ai hpe n jahkring kau ai rai yang, si na rai ma ai,” ngu nna tsun wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

10 Shaloi Yehowa Mawshe hpe, “Aput apai nga nna nye a na shapu ai ga sim mat nna shanhte si ai n hkrum mu ga, gumlau ai masha ni a matu sakse kumla shatai na Arun a dawhkrawng dai hpe sakse a man e bai tawn da u,” ngu wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




BU HKAWM 17:10
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Masha shan sha ai hkanghkyi ni zawn, gumlau hpyen ni wang shinggrup da ai ngai hkrum nga nngai. Shanhte a wa ni gaw nri hte pala ni zawn rai nga ai, shanhte a shinglet ni dai ai nhtu ni zawn rai ma ai.


Mawshe gaw, “Dai Madu gaw anhte amyu matu a matu manna muk nkau mi hpe kyem da na anhte hpe hkang da mi ai; shaloi shi anhte hpe Egutu mung kaw nna woi shapraw wa yang, nam mali e anhte sha na matu jaw ai lusha hpe shanhte mu lu na mara ai,” ngu nna tsun wu ai.


Dai Madu gaw Mawshe hpe hkang da sai hte maren, Arun gaw dai hpe Ga Shaka Sumpu a man e tawn da nna kyem da lu nga ai.


Dai Madu gaw, “Ginding aga hte sumsing lamu e, ngai hpa tsun nga nngai hpe madat ya e! Ngai bau maka nna kaba wa ai kashu kasha ni ngai hpe gumlau nga masai.


Dai Madu gaw, “Israela amyu masha ni gaw Gibea mare hta shanhte yubak galaw shut ai aten kaw nna, ngai hpe shut hpyit ai lam n jahkring da ma ai. Gibea mare hta byin ai majan gaw shanhte hpe hkan dep nang na ra ai.


Dai hpang amyu masha ni yawng a man e Mawshe yan Arun gum dagup dingnyawm ma ai.


ndai ni hpe ya jang shamyit kau na we ai,” ngu nna tsun wu ai.


Dai ni hpe dai Madu a tawn hkungri hta nawng jau ai majaw chyoi pra ai arai ni tai wa nga ai. Dai rai nna shanhte shut kau ai yubak mara a majaw sat kau hkrum ai ndai masha ni a wan ban ni hpe la nhtawm hpa ai ban pa adup la let tawn hkungri a matu magap galaw na rai nga ai. Dai gaw Israela amyu masha ni hpe sadi jaw ai lam tai na rai nga ai,” ngu nna tsun wu ai.


Dai Madu hpe manam pyaw ai baw nat nawng na nga, Arun a amyu matu n re ai Israela masha langai mi mung tawn hkungri nga ai de n sit sa lu na matu sadi jaw ai lam rai nga ai. Shing n rai yang, dai wa gaw Kora hte shi a masha ni hpe zawn shamyit kau ai hkrum na rai wu ai. Ndai lam yawng gaw Mawshe hku nna Eleaza galaw na matu dai Madu hkang da ai lam rai nga ai.


Mawshe mung dai Madu hkang da sai hte maren galaw wu ai.


Dai ni hpe nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum de la shang wa nhtawm ngai nang hte hkrum hkrum re ai Ga Shaka Sumpu a man e tawn da u.


Mawshe gaw dawhkrawng yawng la nna Israela amyu masha ni hpe madun dan wu ai. Shanhte mung byin ai lam hpe yu yu nna, ningbaw shagu tinang a dawhkrawng bai la shajang ma ai.


Mawshe gaw dai Madu hkang da sai hte maren dawhkrawng sa la wu ai.


Shanhte nkau mi aput angun nna, Si du a kasa wa a lata hte jahten shabyak kau ai hkrum ma ai zawn, anhte aput angun nga lu na n rai.


Kadai mung kaman lila ga ni hte nanhte hpe hkum hkalem hkalau shangun nga myit; hpa majaw nga yang dai lam ni nan a majaw Karai Kasang a pawt sindawng ai gaw n madat n mara ai ni a ntsa e du na ra ai.


Nanhte hpe ngai chye ai aten kaw nna pyi dai Madu hpe gumlau nga manit dai.


“Nam mali kata e dai Madu nanhte a Karai Kasang hpe nanhte kaning rai masin shapawt nga myit dai hpe galoi mung hkum malap kau myit. Nanhte Egutu mung kaw na pru wa ai shani kaw nna ndai yang du wa ai aten du hkra nanhte shi hpe gumlau nga myit dai.


Dai hta e manam pyaw ai baw nat ai aja hkungri hte hkum ting ja hte sup tawn ai Ga Shaka Sumpu rawng nga ai. Dai Sumpu kata e manna muk rawng ai ja dibu mung, alap hkalung ni prut pru wa ai Arun a dawhkrawng mung, jep ai Tara hpe ka tawn ai lungpa 2 mung, rawng nga ai.


Eli a shadang sha yan gaw n shawp n kap nga ma ai rai nna, dai Madu hpe mung,


Rai ti mung, Dawi hte rau hkawm sa ai ni hta na angawk ai hte n hkru ai masha nkau mi mahtang, “Shanhte gaw anhte hte rau n sa ma ai majaw lanep arai hpa mung shanhte hpe jaw lu na ga ai n rai. Shanhte a madu jan ni hte kashu kasha ni hpe sha woi nna wa mat mu ga,” ngu nna tsun ma ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ