BU HKAWM 16:42 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴² Mawshe yan Arun hpe ninghkap na nga, shanhte yawng hpawng de nga ai hpang, Sum de kayin mada yu mu ai shaloi, sumwi gaw dai hpe ka-up nga nna htoi kabrim ai dai Madu a hpung shingkang dan hkung nga ai hpe mu ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴² Dai shawa hpung ting Mawshe yan Arun hpang de shing rai hpawng nga ma yang, shan gaw sum de mada yu mu ai rai nna, yu u, sumwi gaw dai hpe ka-up nna Yehowa a hpung shingkang dan hkung nga ai.

BU HKAWM 16:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 16:10

Arun gaw shawa hpung ting hpe ga shaga nga yang, shanhte gaw nam mali maga de kayin yu ma ai rai nna, dai htoi kabrim ai Madu a nhtoi gaw sumwi hta akajawng sha dan pru wa nga ai.

PRU MAT 16:7

Jahpawt e mung nanhte gaw htoi kabrim ai dai Madu a hpung shingkang hpe mu lu na marin dai. Nanhte shi hpe aput ai ga, rai sa, dai aput ai ga hpe shi na nu ai; an chyawm gaw shi a ga matsun ni hpe chyu sha gun hpai ai yan rai nga ga ai,” ngu nna tsun ma ai.

PRU MAT 24:16

Htoi kabrim ai Karai Kasang a hpung shingkang gaw bum ntsa e dan hkung nga ai hte bum pungding e wan hkru nga ai zawn Israela masha ni nga ai maga de htoi kabrim nga ai. Sumwi mung dai bum hpe kru ya tup ka-up da nhtawm sanit ya ngu na nhtoi hta dai Madu gaw Mawshe hpe sumwi kata kaw na ga shaga wu ai.

JAW JAU 9:23

Mawshe hte Arun mung dai Madu a hpung shingkang shanu nga ai Sum kata de shang nna bai pru wa ma yang, amyu masha ni hpe shan shaman ya ma ai majaw dai Madu a hpung shingkang gaw amyu masha ni yawng hpe shadan dan nga ai.

BU HKAWM 14:10

Shawa hpung ting chyawm gaw shan hpe nlung hte kabai sat na hku jahkrit ma ai. Rai ti mung htoi tu ai dai Madu a hpung shingkang gaw Sum ntsa e dan hkung nga ai hpe amyu masha ni akajawng sha mu ma ai.

BU HKAWM 16:19

Dai hpang Kora gaw shawa hpung ting hpe jahpawng da nhtawm Sum chyinghka lam e Mawshe yan Arun hte man chyaw tsap nga ma ai. Shaloi htoi tu ai dai Madu a hpung shingkang gaw dai shawa hpung de akajawng sha dan hkung wa nhtawm,

BU HKAWM 16:43

Mawshe yan Arun mung Sum a man de sa tsap mu ai rai nna,

BU HKAWM 20:2

Shanhte dabang but ai shara hta hka n nga malu ai majaw amyu masha ni Mawshe yan Arun kaw sa zup nhtawm, “Dai Madu a Sum man hta

BU HKAWM 20:6

Mawshe yan Arun mung dai amyu masha ni kaw na pru mat wa nhtawm Sum chyinghka lam e wa tsap nga ma ai. Shan ga de dingnyawm dagup nga ma yang, dai Madu a htoi tu ai hpung shingkang shan kaw dan pru nga ai.