BU HKAWM 16:40 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴⁰ Dai Madu hpe manam pyaw ai baw nat nawng na nga, Arun a amyu matu n re ai Israela masha langai mi mung tawn hkungri nga ai de n sit sa lu na matu sadi jaw ai lam rai nga ai. Shing n rai yang, dai wa gaw Kora hte shi a masha ni hpe zawn shamyit kau ai hkrum na rai wu ai. Ndai lam yawng gaw Mawshe hku nna Eleaza galaw na matu dai Madu hkang da ai lam rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴⁰ dai rai nna, Arun lakung n re ai, amyu lakung gale ni Yehowa man e lawban nat nawng ai hte, Kora hte shi hpang maga na ni zawn n rai mu ga nga, Yehowa Mawshe a n-gup hta tsun da ai hte maren, dai gaw Israela kashu kasha ni hta shadum jahprang nga na kumla rai nga ai.

BU HKAWM 16:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 115:10

Karai Kasang a hkinjawng ni e, dai Madu hpe kam hpa nga mu. Nanhte hpe karum let makawp maga nga ai.

EZEKELA 40:46

dingdung de man yawng ai gawk gaw tawn hkungri e daw jau ai hkinjawng ni a matu rai nga ai, nga nna ngai hpe tsun ai. Dai hkinjawng ni yawng mung Zadok a matu mara ni rai nhtawm, dai Madu a man e shang nna shi hpe daw jau na matu ahkang lu ai Lewi amyu hta na masha ni rai ma ai.

EZEKELA 43:19

Ngai hpe daw jau na matu nye a man de shang na ni gaw Lewi amyu bawsang, Zadok a matu mara hkinjawng ni rai lu na lam, Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan hkang da ni ai. Nanhte gaw mara raw hkungga a matu nawng jau ya na usu uram langai mi shanhte hpe ap ya na rai myit dai.

JAW JAU 22:10

“Hkinjawng dinghku masha hta lawm ai ni chyu sha chyoi pra ai hkungga lusha hpa hpe mung sha mai nga ai; hkinjawng wa kaw nga ai wa mung, nchyang wa mung, kaga kadai kaw nga ai wa mung dai lusha sha lu na n rai.

BU HKAWM 1:51

Nanhte dabang htawt ai aten shagu, Lewi amyu ni mahtang Sum run hpya nna dabang nnan ni de bai du shagu dai hpe sharawt shachyaw na rai ma ai. Sum de shani sa wa ai ni kadai mung sat kau ai hkrum na rai wu ai.

BU HKAWM 16:39

Dai rai nna hkinjawng Eleaza gaw wan ban ni hpe la nhtawm hpa ai ban pa hku adup la ai hte tawn hkungri magap galaw na Israela masha ni hpe shangun wu ai.

BU HKAWM 3:10

Arun hte shi a shadang sha ni hpe hkinjawng amu gun hpai na matu nang shanhte hpe matut shatsam na rai ndai; shanhte galaw ai amu hta hkan galaw shakut nang ai wa kadai mung sat kau ai hkrum na rai wu ai,” ngu nna tsun wu ai.

BU HKAWM 3:38

Mawshe yan Arun hte shi a shadang sha ni chyawm gaw sinpraw maga dai Sum a man hta but na rai ma ai. Shanhte gaw Israela amyu masha ni a matu chyoi pra ai shara hta amu galaw na lit lu nga ma ai. Shanhte kaw sit sa wa ai ni kadai mung sat kau ai hkrum na rai ma ai.

HEBRE 5:4

Kadai wa mung tinang a hkum hpe hkinjawng agyi kaba tai ai arawng hta lata dang da lu ai n rai; Arun hpe zawn Karai Kasang e shaga la hkrum ai masha wa chyu sha hkinjawng agyi kaba byin tai lu nga ai.

YAWSHU 4:7

nanhte gaw shanhte hpe dai Madu a Ga Shaka Sumpu hka rap sa wa yang, dai Yawdan hka mahtang lwi nga ai kaw na hkring mat ai rai nga ai, ngu nna tsun dan na rai myit dai. Dai nlung ni gaw ndai shara e Israela amyu masha ni hpa byin lai wa sai lam hpe myit dum shangun na matu rai nga ai,” ngu nna tsun na rai myit dai.

YUDA 1:11

Shanhte gaw Ka-in hkan sa ai lam masa hpe hkan sa ma ai majaw shanhte a matu kade hkrithpa rai nga ma hka! ja gumhpraw a majaw Balam galaw shut ai baw mara a lata de shanhte hkum ni hpe ap nawng kau mu ai. Kora gumlau ai zawn shanhte gumlau ma ai majaw, shanhte hpe jahten shaza kau mu ai.