BU HKAWM 15:26 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁶ Masha hkum shagu hte gaw n dum shami shut kau ai mara hta ra rawng nga ai majaw, Israela shawa hpung ting hte shanhte hta nga nga ai maigan masha ni mung mara raw dat kau ai hkrum na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁶ shing rai Israela kashu kasha ni nlang hte hte shanhte kaw shingbyi nga ai manam gaw yubak raw dat kau ya ai hkrum na rai ma ai; dai gaw amyu masha ni nlang a n dum shami shut ai mara sha rai nga ai.

BU HKAWM 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JAW JAU 4:2

yubak mara shut hpyit nna dai Madu hkang da sai lam lama ma hpe n dum shami jahten kau hkrup ai kadai mung lawu de na hkang da ai lam ni hkan sa lu na matu Israela amyu masha ni hpe tsun dan na hkang da wu ai.

BU HKAWM 15:24

masha hpung ting a hpa n nawn kau ai amu a majaw shut mat ai rai yang, shanhte gaw dai Madu a matu manam pyaw sangau shatai na wan nat hkungga a matu usu langai, htuk ai shadung hkungga hte sabyi hkungga nawng ya na rai ma ai. Dai sha n-ga, shanhte gaw htingrai hkungga a matu bainam la langai mi nawng jau na rai ma ai.