BU HKAWM 15:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Nanhte hta jahkring jahkra sa manam ai maigan masha rai ti mung, prat mi hte prat mi shachyaw nna nga ai ni rai ti mung, dai Madu a matu manam pyaw ai sangau tai na lusha hkungga nawng jau ai shaloi shanhte gaw dai tara ni hte maren hkan galaw na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Nanhte kaw sa manam ai tsasam wa rai timung, nanhte hta prat mi hte prat mi shingbyi nga ai wa kadai mung, Yehowa a matu manam pyaw sangau shatai na nga, wan hte nat jau mayu yang gaw, shi mung nanhte galaw ai hku galaw na rai wu ai.

BU HKAWM 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JAW JAU 22:18

Israela amyu masha ni yawng hpe hkan sa na tara ni jaw ya na matu Mawshe hpe hkang da wu ai. Israela amyu masha mi rai ti mung, Israela mung hta shanu nga ai maigan masha mi rai ti mung ga shaka shatup ai hkungga shing n rai jaw mayu hkungga hpe wan nat ai hku nawng jau ai rai yang,

JAW JAU 22:25

Maigan wa a lata kaw na lu la ai yam nga hpa hpe mung lusha hkungga shatai nna nawng ya lu na myit dai n rai; dai zawn re ai yam nga ni gaw ra rawng nga ai hte n mai hkap la ai baw rai nga ai ngu, myit la ra na myit dai.

BU HKAWM 15:13

Israela mung masha shagu gaw dai Madu a matu manam pyaw ai sangau shatai na lusha hkungga nawng jau ai shaloi shing rai galaw na rai ma ai.

BU HKAWM 15:15

Nanhte hta mung, nanhte kaw hkan nang nga ai maigan masha ni mung, dai tara ni hpe prat dingsa langai sha rai nga na rai nga ai. Nanhte hte shanhte gaw dai Madu a man e langai sha rai nga myit dai rai nna,