BU HKAWM 14:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Ndai amyu masha ni galoi aten du hkra ngai hpe n hkap la na rai ma ta? Shanhte hpe ngai galaw dan sai mauhpa lamik kumla law law hpe mu nga ninglen ngai hpe kam sham na matu galoi aten du hkra shanhte ningdang nga na rai ma ta?

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Shaloi Yehowa Mawshe hpe, “Ndai amyu gaw gaten du hkra ngai hpe n gawn n sawn rai nga na ma ta? shanhte hta ngai madun ai lamik kumla ni hpe mu lu ninglen gaten du hkra ngai hpe naw n kam na ma ta?

BU HKAWM 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 106:24

Shaloi, shanhte Karai Kasang a ga sadi hpe n kam mat ma ai majaw, pyaw ai mungdan de shang sha na, shanhte ningdang kau mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 78:22

Hpa majaw nga yang, shanhte shi hpe n kam nga ma ai hte shi hkye hkrang la lu nga ai lam hpe shanhte n kam nga ma ai majaw rai nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 78:32

Ndai lam ni yawng hpe shanhte hkrum kadup nga ma ti mung; amyu masha ni gaw yubak naw galaw shanang nga ma ai, shi a mauhpa lamik kumla hte madun dan ti mung, shanhte shi hpe n kam hpa nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 95:8

“Meriba e nga lai wa sai nanhte a kaji kawa ni zawn nanhte a du ni hpe hkum shaja da nga myit; nam mali na Masa shara e, nanhte a kaji kawa ni nga lai wa ai shaloi na zawn, nanhte a myit hpe hkum shaja da nga myit.

PRU MAT 10:3

Dai rai nna Mawshe yan Arun gaw hkawhkam wa kaw shang nna shi hpe, “Hebre masha ni a Madu Karai Kasang mahtang, ‘Nang gaw galoi aten du hkra nye a ga n madat na ngu nga n ta? Nye a amyu masha ni hpe sa wa shangun u, shaloi shanhte ngai hpe nawku lu na rai ma ai.

PRU MAT 16:28

Dai hpang, dai Madu gaw Mawshe hpe, “Nanhte gaw galoi du hkra nye a hkang da ai tara ni hpe n hkan ai nga nga na ngu nga myit ta?

PRU MAT 23:21

Shi a man e sadi mu, shi a ga hpe madat mu. Ngai shi hpe shangun da ni ai rai nna shi hpe hkum gumlau nga myit. Dai zawn re ai gumlau lam hpe shi mara dat ya na ra ai n rai.

PRU MAT 32:9

Ndai amyu masha ni kade wa baw ja nga ma ai hpe ngai chye ni ai.

GA SHAGAWP 1:22

“Angawk ai masha ni e! Nanhte gaw gade na hkra, angawk angak rai mayu nga myit ni? Nanhte gaw gade na hkra, machye machyang hpaji hpe mani asawng ai hta kabu sharawng nga na ngu nga myit ni? Nanhte gaw galoi mung n hprang sana manit dai kun?

YEREMIA 13:10

Ndai n hkru ai masha ni gaw nye a ga hpe hkan sa madat mara na matu n hkap la ma ai. Shanhte gaw shawng de na zawn du ja ai hte n hkru nga ma ai rai nna kaga hpara ni hpe nawku ai hte daw jau ma ai. Shanhte gaw loi mi pyi n kaja mat sai hte tsam mat sai ndai shingkyit ni zawn tai mat na mara ai.

YEREMIA 4:14

Yerusalem e, na a myit masin kaw na n hkru ai hpe kashin kau u, shaloi hkye hkrang la hkrum na ndai. Nang gaw kade na hkra yubak hte seng ai myit mang lam ni hpe matut myit na ngu wu ni?

EZEKELA 20:13

Rai ti mung, shanhte gaw ngai hpe nam mali hkan e pyi nye a hkang da ai ga hpe ninghkap lale nga ma ai. Shanhte gaw nye a tara ni hpe jahten kau ma ai; dai lam ni hpe hkan sa madat mara ai ni kadai rai ti mung asak hkrung nga shangun na, nye a hkang da ai matsun maroi ga ni hpe kau da mu ai. Shanhte gaw Bansa Nhtoi hpe awu asin di kau ma ai. Shanhte hpe jahten shaza kau na matu dai nam mali hkan e nye a sindawng kahtet ai n-gun hkam sha shangun lu na matu ngai shajin da ni ai.

HOSEA 8:5

Ngai gaw Samari mare masha ni nawku ai ja dumsu hpe n dawng nngai. Ngai dai ni hpe masin yu kahtet nngai. Shanhte gaw shanhte a hpara sumla nawku htung lai len hpe galoi du hkra n kau ai nga nga na ma ai kun?

ZEHKARIA 8:14

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw, “Nanhte a nji nwa ni ngai hpe pawt bu shangun yang, ngai gaw shanhte hpe ru yak tsin-yam tsindam jaw na matu shatawng shada nngai; nye a myit hpe mung n galai kau nngai; nye a shatawng shada ai amu ni hpe mung galaw shapraw nngai.

BU HKAWM 14:23

Shanhte a kaji kawa ni hpe jaw na ngu nna ga sadi jaw da sai mungdan de shanhte galoi mung shang lu na ma ai n rai. Ngai hpe n gawn n sawn di nna ningdang kau ai ni kadai mung dai mungdan de galoi mung shang lu na ma ai n rai.

BU HKAWM 14:27

“Ndai n hkru ai amyu masha ni galoi aten du hkra ngai hpe aput shatsang na rai nga ma ta? Dai zawn nga ai aput angun ga ni hpe ngai na jin ni ai!

BU HKAWM 32:10

Dai Madu gaw dai shani jang masin pawt nna ga sadi langai tawn kau wu ai:

MAHTE 17:17

Yesu htan nna, “Nanhte gaw makam masham n rawng ai hte nhtan shai ai amyu she rai nga myit hka! Nanhte hte rau ngai galoi du hkra nga lu na rai ta? Galoi du hkra, ngai nanhte hpe sharang nga lu na rai ta? Dai la kasha ma hpe ngai hpang de woi sa wa marit,” ngu wu ai.

MARKU 9:19

Dai rai nna Yesu gaw, “Makam masham n rawng ai amyu e! Gade na hkra ngai nanhte hte rau nga nga lu na rai ta? Gade na hkra ngai nanhte hpe hkam sharang nga lu na rai ta? Dai ma hpe ngai hpang de woi sa wa marit,” ngu nna tsun mu ai.

YAWHAN 10:38

Ngai galaw nngai rai yang gaw, nanhte ngai hpe n kam hkra rai ti mung, ngai hta nye Wa nga nga ai mung, nye Wa hta ngai nga nga ai mung, nanhte kalang ta mu nna chye lu myit ga, n law htum dai ngai galaw ai amu ni hpe nanhte kam sham ang myit dai,” ngu nna shanhte hpe htan mu ai.

YAWHAN 12:37

Shanhte a man e lamik kumla ndai hte wa shi madun dan mu ti mung, shanhte shi hpe n kam n sham ma ai.

YAWHAN 15:24

Masha kadai n di lu ai amu ni hpe, ngai shanhte hta n galaw dan yu nngai rai taw gaw, shanhte mara lu na n rai ma ai; ya chyawm gaw, shanhte ngai galaw ai amu ni hpe mu lu masai rai nna, ngai hpe mung, nye Wa hpe mung n dawng n yawt rai masai.

TARA JAHPRANG 1:32

Rai ti mung nanhte dabang but na shara tam nna nanhte sa wa na lam hpe madun na nga, shana e wan shadaw, shani e sumwi shadaw hte nanhte a shawng e shi tut nawng hkawm sa wa nga ai ngu nna ngai tsun tim pyi, nanhte gaw dai Madu hpe naw n kam n sham nga myit dai.

HEBRE 3:16

Karai Kasang a nsen hpe na nga ninglen, shi hpe gumlau ai ni gaw kadai ni wa rai nga ma ta? Shanhte gaw Egutu mung kaw nna Mawshe shaw woi wa ai ni yawng hte wa rai nga ma ai.

HEBRE 3:18

“Shanhte gaw ngai jaw na rai nga ai ngwi pyaw ban sa ai mung de galoi mung n shang lu na ma ai,” nga nna kadai hpe sha-ang nna Karai Kasang dagam da a ta? Shi a ga hpe n madat nna gumlau ai ni hpe sha-ang nna tsun ai n rai ni?

HEBRE 3:8

Karai Kasang hpe gumlau nna nam mali e rai nga ai ten hta shi hpe chyam dinglik yu ai nanhte a nji nwa ni zawn du hkum ja nga myit.