Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




BU HKAWM 11:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

18 Ya chyawm gaw amyu masha ni hpe, ‘Hpawt ni na matu nanhte a hkum ni hpe jasan jaseng da mu; nanhte shan sha lu na rai myit dai. Nanhte gaw Egutu mung hta ngamu ngamai ai hte nanhte ra sharawng ai shan sha lu ga ai, nga nna aput angun ai hte tsun ai ga hpe dai Madu na ya nu ai rai nna dai Madu nanhte hpe shan jaw na rai wu ai; nanhte dai hpe sha na rai myit dai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

18 Amyu masha ni hpe mung nang ning ngu tsun u: “Hpawt ni nhtoi na matu tinang hkum hpe shachyoi shapra da mu; nanhte shan lu sha na marin dai; kaning rai nme law, kadai wa anhte hpe shan jaw sha sana i? Egutu mung e nga yang gaw anhte mu mu mai mai nga lu ga ai le, nga nna Yehowa a na hta nanhte hkrap ai ga majaw, shi nanhte hpe shan jaw sha na ra ai rai nna, nanhte sha lu na marin dai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




BU HKAWM 11:18
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai rai nna Yaku mung shi a dinghku masha ni hte shi hte rau nga nga ai ni yawng hte hpe, “Nanhte lu ai maigan hpara sumla ni hpe shapraw kau mu, tinang hkum hpe tinang dai shachyoi shapra nna asan aseng re ai hpun palawng ni bu hpun mu.


Shanhte ra ai yawng sha mu ga! Karai Kasang gaw shanhte hpe masin kahtet pawt sindawng ai hte ari jaw na ra ai.


Lunghkrung hpe shi gayat ai hte hka hpungtun hte lwi pru wa shangun ai gaw teng nga sai; rai ti mung, shi anhte hpe muk lusha hte shi a amyu masha ni hpe shan jaw ya lu na kun?,” nga nna Karai Kasang hpe gumlang ai hte shanhte tsun ma ai.


Dai hpang Mawshe gaw, “Nanhte gaw dai Madu hpe kade lang aput manit dai hpe shi na ya nu ai majaw shana de nanhte sha na matu shan hpe mung, jahpawt e sha mayu ai made sha na muk hpe mung, shi jaw na ra ai. Nanhte an hpe aput mi ai gaw dai Madu hpe teng teng aput ai sha rai nga myit dai,” ngu nna tsun wu ai.


dai Madu gaw shi hpe, “Amyu masha ni hpang de yu wa nhtawm nawku na matu shanhte a hkum ni hpe dai ni, hpawt ni jasan jaseng na shanhte hpe tsun u. Shanhte gaw shanhte a hpun palawng ni hpe hkrut lu na rai nna,


Mawshe gaw shanhte hpe, “Hpawt ni din a matu jin jin rai nga mu; dai aten laman num la kanawn lu na myit dai n rai.


Ngai kaw shani sa wa ai hkinjawng ni pyi tinang hkum hpe jasan jaseng la ra ma ai; shing n rai yang, ngai shanhte hpe ari jaw na mawe ai,” ngu nna tsun wu ai.


Dai amyu masha ni shanhte hkrum sha ai tsin-yam tsindam a majaw dai Madu hpe aput hpang wa ma ai. Dai Madu gaw dai lam ni na jang masin pawt nna amyu masha ni a ntsa e wan dat dat wu ai. Dai gaw shanhte a ka-ang e hkru wa ai hte dap a jahtum shara langai mi hpe jahten kau nga ai.


Nanhte gaw dai hpe lani, ni ni, manga ya, shi ya, hkun ya sha n rai, sha lu na rai myit dai;


“Rai ti mung, anhte a ji wa ni chyawm gaw, shi a ga hpe n madat ma ai. Shi hpe ndang kau nna Egutu mung de bai yu wa mayu ma ai.


Rawt u! amyu masha ni hpe jasan jaseng u. Shanhte hpe nye a man de pru sa na matu jin jin di da u. Dai Madu, Israela a Karai Kasang ngai gaw ndai lam hpe tsun ra nngai majaw, hpawt de jin jin rai nga na lam shanhte hpe tsun u; dai rai nna Israela e, jahten kau na matu ngai nanhte hpe hkang dat ai arai nkau mi nanhte a lata hta madu da nga myit dai! Dai arai ni hpe nang seng kau ai aten du hkra nanhte a gumlau hpyen ni hpe lu ninghkap lu na myit dai n rai.


Dai rai nna ya Israela amyu masha ni gaw Behtela mare de sa nna Karai Kasang a man e shana de du hkra dung nga let nsen ja ja hte ahkup ahka nga hkra, sharung shayawt nhtawm,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ