Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUELA 8:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

16 Kanu Zeruia a kasha Yoab gaw hpyen luksuk up hkang du kaba rai nga ai; Ahiluda a kasha Yehoshahpat gaw labau ka matsing ai ni a hpareng rai nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

16 Zeruia kasha Yoab gaw shi a jaubu kaba rai nga ai. Ahiluda kasha Yehoshahpat gaw labau ka da ai wa rai nga ai:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUELA 8:16
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai hpang hpung masum di garan nhtawm hpung mi hpe Yoab, hpung mi hpe Yoab a kanau Abishai, bai hpung mi hpe Gat mare na Itai ni up hkang let pru sa wa shangun wu ai. Dai hpang hkawhkam wa gaw shi a masha ni hpe, “Ngai hkum nan nanhte hte rau pru sa na nngai,” ngu nna tsun wu ai.


Dawi gaw Amasa hpe mung sa tsun dan na matu shan hpe, “Nang gaw nye a amyu hpu nau wa rai nga ndai. Dai re ai majaw ya kaw nna Yoab a shara hta hpyen luksuk a du aya hta ngai nang hpe tawn da nga nngai. Dai hku ngai n shatai lu ai rai yang mung, Karai Kasang gaw ngai hpe si hkra adup nu ga law!,” ngu nna tsun dat wu ai.


Kanu Zeruia a kasha Yoab hte Dawi a du salang ni gaw shanhte hte hka lawng e sa hkrum nga ma ai rai nna hka lawng a maga mi de hpung mi, bai kaga maga mi de hpung mi rai, shanhte yawng dung jawng nga ma ai.


Dawi gaw Israela mung ting hpe up hkang nga ai rai nna shi a amyu masha ni hpe tut nawng teng man rap ra ai hku jeyang ya nga ai.


Hkaw wang kata na amu madu ni: Shisha a kasha Elihorep yan Ahiya Labau ka hpareng: Ahiluda a kasha Yehoshahpat


Dai hpang shanhte gaw Hezekia hpe shaga dat ma ai. Shaloi Hezekia gaw shanhte hte sa hkrum na matu shi a du salang masum rai nga ai hkawhkam htingnu hpe hpareng ai Hilkia a kasha Eliakim, hkawhkam hkaw wang amu madu Shebna hte labau gawn amu hpareng rai nga ai Asap a kasha Yoa hte hpe shangun dat wu ai.


Dai hpang Eliakim, Shebna, hte Yoa hte gaw yawn ai myit hte shanhte a hpun palawng ni hpe gang je kau nhtawm Asuri du salang wa tsun ai ga ni hpe hkawhkam wa a man e tang madun nga ma ai.


Dawi gaw, “Yebusi masha langai mi hpe shawng sat lu ai wa gaw hpyen luksuk hpe up hkang ai wa tai lu na ra ai!,” ngu nna tsun wu ai hte maren, Zeruia a kasha Yoab gaw shawng woi gasat lu ai wa rai nna up hkang du tai wa sai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ