2 SAMUELA 6:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Dawi chyawm gaw, “Na nwa hte shi a dinghku masha ni a malai Israela amyu masha ni a ningbaw ngai hpe tai shangun na nga, ngai hpe lata la sai dai Madu hpe shagrau sha-a na matu she, ngai ka nngai. Dai Madu hpe shagrau sha-a na matu matut nna ngai ka na we ai;

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Dawi chyawm gaw, “Na nwa hte shi a amyu matu ni yawng a malai ngai hpe lata la nna, Yehowa amyu Israela masha ni hpe up hkang ai du aya hta ngai hpe dang tawn ai Yehowa a man e ka ai, n rai nga a ni? Yehowa a man e ngai ka manau na we ai.

2 SAMUELA 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 5:2

Lai sai aten, Shawlu anhte a hkawhkam naw rai nga ai aten kaw nna pyi Israela amyu masha ni hpe majan pa hkan nang woi awn yu nit dai. Nang mung dai Madu a amyu masha ni hpe woi awn nna shanhte hpe up hkang ai wa tai wa na lam, shi nang hpe ga sadi jaw da nga nit dai,” ngu nna tsun ma ai.

2 SAMUELA 6:14

Dawi mung shi a nshang grup hta sha, lachyit sumpan hpun da nna dai Madu hpe shagrau sha-a na nga shi a n-gun lagaw mahkra hte ka manawt nga ai.

2 SAMUELA 6:16

Dai Sumpu hpe mare kata de la shang wa nga ma yang, Shawlu a shayi sha Mihkala gaw hkuwawt hku mada yu wu ai, shaloi Hkawhkam Dawi gaw chyoi pra ka manawt hte gumlawt wa nga ai hpe mu wu ai rai nna hkyet yu sharung da wu ai.

2 SAMUELA 6:22

ya na hta grau nna pyi, nye hkum hpe sari jahpoi kau na we ai. Ngai hpa n rai nga nngai ngu nna nang sawn la mai na ndai; rai ti mung dai numsha ni chyawm gaw ngai hpe shagrau shatsaw na she myit na mara ai.

2 SAMUELA 6:5

Dawi hte Israela masha ni yawng gaw dai Madu hpe shagrau sha-a na nga, n-gun lagaw mahkra hte ka manawt let mahkawn shakawn nga ma ai. Shanhte gaw dawraw sumpyi, tingse, chying, doria hte shupsheng ni hte dum shapyaw nga ma ai.

2 SAMUELA 7:8

“Dai re ai majaw Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Ngai Madu nan shi hpe tsun ai ga, nye a shangun ma Dawi hpe tsun su, ‘Nang gaw yi sun hkauna hkan sagu naw rem nga ai kaw na ngai nang hpe shaw la nhtawm, Israela amyu masha ni hpe up hkang ai du aya nang hpe jaw ni ai.

1 HKAWHKAM LABAU 15:29

Ya mare kata de dai Sumpu la shang wa nga ma yang, Shawlu a shayi sha Mihkala gaw hkuwawt hku nna mada yu dat wu ai shaloi, Hkawhkam Dawi gaw kabu gara ai hte ka manawt nna gumlawt nga ai hpe mu wu ai majaw, shi hpe hkyet yu rung da wu ai.

KASA 13:22

Dai hpang Shawlu hpe jahkrat kau nhtawm, Karai Kasang gaw Dawi hpe shanhte a hkawhkam sharawt ya mu ai. Dai wa a lam Karai Kasang tsun ai gaw, ‘Yese a kasha Dawi gaw nye a myit hte tup hkrak ra sharawng ai masha, ngai galaw shangun mayu ai nga manga hpe galaw shadik ya na wa re ai hpe ngai mu se ai,’ nga ai.

1 KORINHTU 10:31

Rai sa! Dai majaw, nanhte sha ti mung, lu ti mung, hpa galaw ti mung, nga manga hta Karai Kasang a hpung shingkang hpe tam let, a galaw nga mu.

1 SAMUELA 13:14

Rai ti mung, ya chyawm gaw nang up hkang lu sana n rai nit dai. Nang shi a ga n madat kau nit dai majaw, dai Madu gaw shi yu sharawng ai masha hpe tam nna, shi a amyu masha ni hpe up hkang shangun na rai wu ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 15:28

Samuela gaw shi hpe, “Dai ni, dai Madu gaw Israela mungdan hpe nang kaw na gang je kau nhtawm, nang hta grau kaja ai masha langai ngai hpe jaw kau nu ai.

1 SAMUELA 16:1

Dai Madu gaw Samuela hpe, “Shawlu a majaw nang kaden du hkra yawn nga na ngu n ta? Ngai shi hpe Israela hkawhkam aya kaw nna jahkrat kau ni ai. Rai ti mung, ya chyawm gaw tsanlun sau loi mi la lang nhtawm Yese mying ai wa nga ai Betlehem mare de sa wa su, hpa majaw nga yang, ngai gaw shi a shadang sha langai mi hpe hkawhkam shatai na san da ni ai,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 16:12

Dai rai nna, Yese gaw shi hpe shaga dat wu ai. Shi gaw ahpraw asam tsawm nna hkam kaja ai shabrang ma rai nhtawm shi a myi man ni tu kabrim nga wu ai. Dai Madu gaw Samuela hpe, “Ndai wa rai nga ai, shi hpe namman jaw ya u!,” ngu nna tsun wu ai.