2 SAMUELA 6:19 - Jinghpaw Common Language Bible 200919 shanhte yawng hpe lusha karan jaw wu ai. Israela mung na numsha, lasha shagu hte hpe muk pa pa, shan tau hkyep hkyep hte sabyi si jahkraw loi loi jaw wu ai. Dai hpang masha shagu tinang nang a nta de wa mat wa ma ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible19 Israela shawa masha, numsha lasha yawng hpe, muk pa pa, shan tau langai ngai, tsabyi si dik pye pye hpra di karan jaw mu ai. Dai hpang masha ni nlang tinang shara de wa mat ma ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dai hpang Dawi gaw shi a nta masha ni hpe shakram la na nga, nta de shang wa wu yang, Mihkala pru wa nhtawm shi hpe hkap tau la wu ai. Shi gaw, “Dai ni na nhtoi hta Israela hkawhkam gaw shi hkum a matu amying kaba dan hkung hkra galaw kau nu hka! Shi gaw shi a hkum hpe shi a du salang ni a shangun ma numsha ni a man e mana langai zawn madun dan nga nu hka!,” ngu nna tsun wu ai.
Ya chyawm gaw, dum nta de nhtang wa nna mu mai ai lusha sha manu. Alaw alam n lu ai ni hpe nanhte a malu masha hte sabyi ntsin ni karan jaw mu. Dai ni gaw anhte a Madu a matu chyoi pra ai shani rai nga ai, dai rai nna hkum yawn nga myit. Dai Madu nanhte hpe jaw ai kabu gara lam gaw nanhte hpe n-gun ja shangun na ra ai,” ngu nna tsun ma ai.
Hkum ting nat nawng na dusat ni hpe mung, shadung hkungga ni hpe mung, shata praw e galaw ai poi ni, Bansa nhtoi ni hte ndat da ai poi ni hta amyu ting a matu jaw ya na sabyi hkungga ni hpe shapraw ya na, shi a lit rai nga ai. Israela amyu masha ni a shut hpyit ai yubak mara ni hpe la kau ya na matu, mara raw hkungga, shadung hkungga, hkum ting nat nawng na hkungga hte mahku hkungga ni hpe shi shapraw ya na ra ai,” ngu nna tsun ai.
Dai Madu gaw ngai hpe, “Sumtsaw langai hte la shaw ai amu shut hpyit nga ai numsha kaw bai sa nna na a tsaw ra myit madun dan su. Israela amyu masha ni gaw karai shaje ni de kayin mat wa nna hpara sumla ni hpe namsi jahkraw hkungga nawng ya ma ai; rai tim, ngai gaw Israela amyu masha ni hpe naw tsaw ra nga nngai zawn nang mung tsaw ra lu na rai ndai,” ngu nna tsun wu ai.
Yawshu mung ndai shaman ga hte shanhte hpe, “Nanhte gaw grai sut su nhtawm yam nga law law, aja gumhpraw, magri mang, hpri hte hpun palawng law law hte dum nta de nhtang wa na rai myit dai. Nanhte a gumlau hpyen ni kaw na lu la ai arung arai ni hpe nanhte a hpu nau amyu bawsang ni hte karan la mu,” ngu nna dum nta de dat dat wu ai. Dai hpang, shanhte mung tinang a dum nta buga de pru mat wa shajang ma ai. Mawshe gaw Yawdan hka a sinpraw hkran na lamu ga, Manashe amyu bawsang chyen mi hpe jaw nu ai; rai ti mung Yawshu gaw Yawdan hka a sinna hkran na lamu ga hpe kaga amyu bawsang ni hte hpawn kaga ka-ang hkup jaw ya wu ai.