2 SAMUELA 5:6 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Ya aten du jang, Hkawhkam Dawi hte shi a masha ni gaw Yerusalem mare hpe htim gasat na nga, pru sa wa ma ai. Dai mare e nga ai Yebusi masha ni chyawm gaw mare dai hpe Dawi n lu gasat dang la na zawn myit nawn da mu ai rai nna shanhte gaw shi hpe, “Nang gaw ndai de galoi mung shang lu na ndai n rai; myi kyaw ai ni hte lagaw hten ai ni pyi nang hpe lu shingdang kau lu nga ai,” ngu nna tsun ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Ya hkawhkam wa hte shi a masha ni gaw, mungdan chyanu Yebusi masha ni nga ai Yerusalem mare de lung wa ma ai: shaloi dai masha ni gaw Dawi hpe, “Myi hten ai hte lagaw hten ai ni hpe sha pyi nang n yeng kau lu yang gaw, nang e n shang lu na ndai,” nga nna shi n shang lu na sawn nawn ai majaw, hkap daw shatan mu ai.

2 SAMUELA 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 14:18

Tsaw Htum ai Karai Kasang a hkinjawng rai nna, Salem hkawhkam tai nga ai Melhkizedek mung Abram hpang de muk hte sabyi la sa ya nna,

2 SAMUELA 22:30

Nang gaw ngai hpe nye a gumlau hpyen ni hpe htim gasat na n-gun mung, shanhte a dahpran shara ni hpe dang kau lu na atsam marai mung jaw ya nit dai.

GA SHAGAWP 21:22

Zai byeng-ya rawng ai hpyen du kaba wa gaw, n-gun ja ai hpyen ni dap jung dahpran da ai mare hpe ka-up la lu nna, shanhte kam hpa nga ai mare bunghku ni hpe, jahten sharun kau lu nga ai.

YEREMIA 21:13

Yerusalem e, nang gaw pa layang e dung nga ai lunghkrung zawn kadit ni a ntsa e dung nga ndai. Rai ti mung, ngai nang hpe hkap gasat na nngai. Anhte hpe kadai htim gasat lu na n rai, na a bunghku ni hpe kadai agrawp kau ya lu na n rai, nga nna nang tsun ndai.

YEREMIA 37:10

Nang gaw Babelon hpyen luksuk ting hpe gasat dang kau nna hkala nba hkrum ai ni chyu sha ngam nga ai hte shanhte a sum ni hta taw nga ma ti mung, dai masha ni rawt wa nna ndai mare hpe dap byin mat hkra nat kau na mara ai,” ngu nna tsun wu ai.

HEBRE 7:1

Ndai Melhkizedek gaw, Salem Mare a hkawhkam hte Tsaw Htum ai Karai Kasang a hkinjawng wa shi rai nga ai. Hkawhkam mali hpe gasat dang kau nna Abraham bai du wa yang, Melhkizedek gaw shi hpe hkap tau la nna shaman ya wu ai.

YAWSHU 10:3

Dai rai nna, Yerusalem Hkawhkam Adonizedek gaw Hebron Hkawhkam Horam, Yamut Hkawhkam Piram, Lahkisha Hkawhkam Yahpia, Eglon Hkawhkam Debira ni hpang de shiga shana dat wu ai.

YAWSHU 15:63

Rai ti mung, Yuda lakung lama ni mahtang Yerusalem mare e nga ai Yebusi masha ni hpe n lu gawt shapraw kau lu ma ai rai nna, dai mare e Yuda lakung lama ni hte rau naw nga nga ma ai.

YAWSHU 18:28

Zela, Elep, Yebusi mare (shing n rai Yerusalem), Gibat, hte Kiriat Yarim ni rai nga ai. Mare shi lahkawng hte de a grup yin na kahtawng ni lawm nga ai. Dai gaw Benyamin amyu bawsang hta na lakung lama ni lu la ai lamu ga sali rai nga ai.

TARA AGYI 1:21

Rai ti mung, Benyamin amyu bawsang ni chyawm gaw Yerusalem mare e nga ai Yebusi masha ni hpe gawt shapraw kau ma ai n rai; dai Yebusi masha ni mahtang dai ni du hkra Benyamin masha ni hte rau dai mare e anga nga ma ai.

TARA AGYI 1:8

Yuda amyu bawsang gaw Yerusalem mare hpe gasat nhtawm dai mare hpe dang la kau ma ai. Shanhte gaw dai mare masha ni hpe sat kau nna mare hpe wan nat kau ma ai.