2 SAMUELA 5:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Dai yang kaw nna Hpilisti masha ni hprawng mat wa ma yang, shanhte a hpara sumla ni kau da ma ai rai nna Dawi hte shi a masha ni dai ni hpe magawn la mat wa ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Dai yang e shanhte gaw tinang a sumla ni hpe kau da mu ai: Dawi hte shi a masha ni mung dai sumla ni hpe magawn la ma ai.

2 SAMUELA 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 37:19

karai ni n rai nga ai shanhte a karai ni hpe nat kau ma ai; dai ni gaw masha a lata hte galaw ai hpun nlung hpara sumla ni sha rai nga ai hpe anhte yawng chye ga ai.

YEREMIA 43:12

Ngai gaw Egutu hpara ni hpe nat kau na nngai; Babelon hkawhkam wa mung shanhte a hpara ni hpe nat kau nna dai hpara ni hpe hpai kau na ra ai. Sagu rem wa gaw tsi shakrat jasan kau ai shi a hpun palawng ni hpe hta la ai zawn, Babelon hkawhkam wa mung Egutu mung hpe hta jasan da nhtawm awng dang ai hte pru mat wa na ra ai.

YEREMIA 48:7

“Moba e, nang gaw na a n-gun hte sut gan hpe kam hpa nga ndai, rai ti mung, ya chyawm gaw nang hkrat sum mat nit dai; na a Hkemosha hpara mung shi a hkawhkam shadang sha ni hte hkinjawng ni hte hpawn bawng rim la hkrum na mara ai.

Daniela 11:8

Shi gaw shanhte jaw da ai karai sumla ni hte dai karai ni hpe ap nawng ya ai aja gumhpraw arai ni hpe Egutu mung de htaw mat wa na mara ai. Ngwi pyaw sim sa ai lam nga ai shaning ram ram na ai hpang,

TARA JAHPRANG 7:25

Shanhte a hpara sumla ni hpe nat kau ya mu; dai ni hta kap ai ja, gumhpraw ni hpe la mayu ai myit hkum rawng myit; dai ni hpe nanhte a matu ngu nna hkum hta la myit. Dai hku nanhte galaw hkrup myit dai rai yang chyawm gaw dai Madu nan hpara sumla naw ai lai hpe n dawng nga ai majaw si ging ai ari hkrum sha na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 7:5

Dai re ai majaw, shanhte a tawn hkungri ni hpe adawt agrawp kau ya mu; shanhte a chyoi pra ai nlung shadaw ni hpe adawt mani kau ya mu; shanhte a Ashera hpara num a masat kumla hpe kran daw kau ya mu; shanhte a hpara sumla ni nat kau ya mu.