2 SAMUELA 3:37 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁷ Dawi a masha ni yawng hte Israela amyu masha ni yawng chyawm gaw hkawhkam wa ndai Abna sat kau hkrum ai amu hta daw chyen mi sha pyi n lawm nga ai hpe chye na hkawn hkrang nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁷ Hkawhkam wa gaw Nira a kasha Abna hpe sat kau mayu ai myit n rawng ai gaw, dai shani e, Israela amyu masha ni hte masha nlang chye nga ma ai.

2 SAMUELA 3:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 16:7

Shime gaw shi hpe matsa nhtawm, “Masha sat ai wa e! Ru hka amu galaw shapraw ai wa e! Pru mat wa u! Pru mat wa u!

2 SAMUELA 3:36

Dai amu masha nlang mu matsing nna yu sharawng ma ai; kaja wa hkawhkam wa galaw ai lam magup hpe amyu masha ni yu sharawng nga ma ai.

2 SAMUELA 3:38

Shaloi hkawhkam wa gaw shi a du salang ni hpe, “Dai Israela mung hta ningbaw kaba langai si mat sai hpe nanhte dum chye nga myit ni?

1 HKAWHKAM 2:32

Yoab gaw shi hta grau kaja nna mara n kap ai masha lahkawng rai nga ai Israela hpyen luksuk hpe up hkang ai Abna hte Yuda hpyen luksuk hpe up hkang ai Amasa yan hpe, nye wa Dawi n chye ai sha sat kau nna shut kau ai ru hka amu a majaw dai Madu gaw shi hpe ari jaw na rai wu ai.

1 SAMUELA 14:50

Shi a madu jan gaw Ahimaza a shayi sha Ahinoam rai nga ai. Shi a hpyen luksuk hpe up hkang ai wa gaw shi a kawa toi Nera a kasha Abna rai nga ai.