2 SAMUELA 3:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ Abna gaw Hebron mare de bai du jang, shi hpe shaga mayu ai majaw dinghkrai la nna mare chyinghka lam makau de woi sa nhtawm dai yang e shi a kan hpe nhkyi hte galun ya wu ai. Abna gaw Yoab a kanau Asahela hpe sat kau wu ai majaw shi mung sat kau ai hkrum nga wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Ya abna gaw Hebron mare de bai du jang Yoab shi hpe angwi sha shachyen shaga ai wa zawn di nna, mare chyinghka lam ka-ang e woi sa nhtawm shi a kanau Asahela hpe sat kau ya ai matai, Abna a kan hpe galun ya wu ai rai nna, shi mung si mat sai.

2 SAMUELA 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 13:26

Rai ti mung Absalom chyawm gaw, “Mai sa, shing wa she a nga yang mung, dik dik ngai hpu Amnon hpe sa shangun lu na n rai ni?,” ngu nna san wu ai. Hkawhkam wa mung, “Shi hpa majaw sa ang na rai wu ni?,” ngu nna san wu ai.

2 SAMUELA 19:13

Dawi gaw Amasa hpe mung sa tsun dan na matu shan hpe, “Nang gaw nye a amyu hpu nau wa rai nga ndai. Dai re ai majaw ya kaw nna Yoab a shara hta hpyen luksuk a du aya hta ngai nang hpe tawn da nga nngai. Dai hku ngai n shatai lu ai rai yang mung, Karai Kasang gaw ngai hpe si hkra adup nu ga law!,” ngu nna tsun dat wu ai.

2 SAMUELA 3:26

Dawi kaw nna pru mat wa ai hpang, Yoab gaw Abna hpe shaga wa na matu kasa ni hpe shangun dat wu ai. Shanhte gaw shi hpe Sira hka htung kaw nna woi nhtang wa ma ai; rai ti mung Dawi chyawm gaw dai lam hpa mung n chye da wu ai.

2 SAMUELA 3:28

Dai shiga hpe Dawi na jang, shi gaw, “Dai Madu gaw nye a daw dan ai lam ni hte Abna sat kau hkrum ai lam hta ngai hte nye a mungdan hta tsep kawp mara shagun shara n nga ai gaw chye nga u ga.

2 SAMUELA 4:1

Shawlu a kasha Ishboshet gaw Hebron mare e Abna sat kau hkrum sai lam hpe na ai shaloi, shi hkrit nga ai; Israela amyu masha ni yawng mung hkrit kajawng nga ma ai.

1 HKAWHKAM 2:32

Yoab gaw shi hta grau kaja nna mara n kap ai masha lahkawng rai nga ai Israela hpyen luksuk hpe up hkang ai Abna hte Yuda hpyen luksuk hpe up hkang ai Amasa yan hpe, nye wa Dawi n chye ai sha sat kau nna shut kau ai ru hka amu a majaw dai Madu gaw shi hpe ari jaw na rai wu ai.

1 HKAWHKAM 2:5

“Dai hta kaga lama mi naw nga nga ai, dai gaw Israela a hpyen luksuk ni hpe up hkang ai du lahkawng ngu na Nera a kasha Abna hte Yehtera a kasha Amasa yan hpe sat kau nna Yoab ngai hpe galaw ai lam nang dum na ndai. Bai majan byin ai aten hta shanhte galaw shapraw dat ai si hkrung si htan amu a matu ngwi pyaw simsa ai aten hta matai dawp nna shan hpe shi kaning rai sat kau ai hpe mung adum nga u. Shi gaw mara n kap ai masha ni hpe sat kau nu ai rai nna shi galaw ai amu a matu ngai hta lit lu nga nngai a majaw dai mara a nni nkri hpe ngai hkam sha nga nngai.

GA SHAGAWP 26:26

Shi gaw shi a n dawng n yawt ai myit hpe masu sun da mayu ti mung, shi galaw ai n hkru ai amu ni hpe masha shagu mu mada na mara ai.

YEREMIA 41:2

Ishmaela hte rau marai shi hte gaw shanhte a nhtu ni shaw la nhtawm Gedalia hpe sat kau ma ai.

BU HKAWM 35:19

Sat kau hkrum ai wa a ni htum ai hpu nau wa gaw masha sat ai wa hpe sat na lit lu nga ai. Shi hte hkrum ai shaloi dai wa hpe sat kau na rai wu ai.

BU HKAWM 35:20

“Masha langai mi mahtang marai langai ngai hpe n ju n dawng nna kanawng jahkrat ai hku sat kau ai rai yang rai, asak gyam nna arai lama ma hte kabai sat ai rai yang rai,

TARA JAHPRANG 27:24

“ ‘Masha lagyim sat ai amu shut hpyit ai wa kadai mung Karai Kasang jaw ai dagam dala hkrum u ga law.’ “Amyu masha ni yawng gaw, ‘Amen!,’ ngu nna htan na mara ai.