2 SAMUELA 3:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Patiela mung Bahurim mare du hkra lam dingyang hkrap let hkan nang wu ai. Rai ti mung Abna gaw shi hpe, “Nta de nhtang wa su,” ngu jang shi nhtang mat wa wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Madu wa mung hkrap let, Bahurim mare du hkra hkan nang ai. Shaloi Abna gaw, “Wa nu, ngu nna shabai dat wu ai majaw, shi bai nhtang wa ai.

2 SAMUELA 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 16:5

Hkawhkam Dawi gaw Bahurim mare de du jang, Shawlu a ru sai langai rai nga ai Gera a kasha Shime gaw shi hpe sa hkrum na nga pru sa wa ai. Shi gaw Dawi hpe matsa let sa wa nga ai.

2 SAMUELA 17:18

Rai ti mung lani mi na aten hta, ma langai mi mahtang shan hta hkrum hkra ai lam hpe mu kau dat wu ai rai nna, Absalom hpe tsun dan kau wu ai. Dai re ai majaw Bahurim mare na masha langai mi a nta hta makoi nga na nga, shan tin tin sa mat wa nhtawm shi a nta makau na hka htung kata de shang makoi mat ma ai.

2 SAMUELA 19:16

Dai aten hta nan Bahurim mare e nga ai Benyamin lakung na Gera a shadang sha Shime gaw Hkawhkam Dawi hpe sa tau la na nga, Yawdan hka de tin tin pru sa mat wa wu ai.

2 SAMUELA 19:17

Benyamin amyu bawsang hta na masha hkying mi mung shi hte rau nga nga ma ai. Shawlu a dinghku na shangun ma Ziba mung shi a kasha shi manga hte shangun ma marai hkun hte rau sa wa nna hkawhkam wa a shawng e Yawdan hka de du nga masai.

2 SAMUELA 3:15

Dai rai nna Ishboshet gaw Mihkala hpe shi a madu wa rai nga ai Laisha a kasha Patiela kaw na woi mat wa ya wu ai.

1 HKAWHKAM 2:8

“Bai Benyamin mung, Bahurim mare kaw na Gera a kasha Shime mung naw nga nga ai. Yawdan hka kau e shi ngai hpe sa tau la nna Mahanim mare de ngai lung wa ai shani, shi ngai hpe ahkup ahka nga mat hkra matsa kau nga nu ai. Ngai chyawm gaw shi hpe n sat kau na we ai ngu nna dai Madu a mying ningsang hta dagam shaka ai ga sadi ngai shi hpe jaw da nngai.

YEREMIA 41:6

Shaloi, Ishmaela gaw shanhte hte hkrum shaga na matu hkrap ngu hkrap ngoi ai nsen hte Mizpa mare kaw nna pru sa wa wu ai. Shi shanhte hpang de du ai shaloi shi gaw, “Chyeju hte Gedalia hte hkrum lu na matu shang wa marit,” ngu nna tsun wu ai.