2 SAMUELA 3:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Abna gaw dai aten e Hebron mare e nga ai Dawi hpang de kasa ni hpe dat dat nna, “Ndai mungdan hpe kadai wa up hkang na rai nga a ta? Ngai hte myit hkrum lam galaw tawn da ga, shaloi nang hpang maga de Israela ni yawng kayin mat wa hkra ngai karum ya na de ai,” ngu nna tsun shangun dat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Shaloi jang Abna gaw Dawi hpang de kasa dat dat nna, “Ndai mungdan gaw, gade a mungdan rai sata? Ngai hte htingrat ga; Israela amyu yawng hpe, nang hpang de kayin wa hkra, ngai nang hpang de shang n ga,” ngu nna tsun dat wu ai.

2 SAMUELA 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 19:14

Dawi htet dat ai ga ni gaw Yuda masha ni yawng a sadi dung ai lam, shi hpang de tsep kawp myit kayin la lu wu ai rai nna shanhte mung shi a du salang ni yawng hte rau nhtang wa na matu, shi hpang de shangun dat ma ai.

2 SAMUELA 19:41

Dai hpang Israela masha mahkra hte gaw hkawhkam wa kaw sa nna shi hpe, “Madu hkawhkam e, anhte a hpu nau Yuda masha ni yawng gaw nang hpe mung, na a dinghku masha ni hpe mung, na a masha ni yawng hpe mung Yawdan hka rap na matu nang hpe lakawn nna asak sin ya na ahkang shanhte hpe hpa majaw jaw n ta?,” ngu nna tsun ma ai.

2 SAMUELA 19:6

Nang hpe tsaw ra ai ni hpe nang nhtan jashai kau nhtawm nang hpe n dawng n yawt ai ni hpe mahtang madi shadaw nga n hka! Na a du salang ni hte masha ni gaw na a matu hpa lachyum n pru nga saga ai hpe nang asan sha madun dan nga nit dai; dai ni na nhtoi hta Absalom mahtang hkrung nga nna anhte yawng si mat yang mahtang nang ram ram kabu na rai nga ndai gaw ngai mu lu se ai.

2 SAMUELA 3:11

Ishboshet chyawm gaw Abna hpe grai hkrit nga ai majaw ga hkaw mi mung n htan lu wu ai.

2 SAMUELA 3:13

Dawi gaw, “Kaja nga ai! Rai ti mung masa lam langai hta lakap nna ngai nang hte myit hkrum lam galaw da na nngai: nang ngai hpe sa hkrum ai shaloi Shawlu a shayi sha Mihkala hpe ngai hpang de woi sa wa lu na rai ndai,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 3:21

Abna gaw Dawi hpe, “Ya ngai sa nna Israela masha ni yawng hpe madu hkawhkam a man de woi shang wa na nngai. Shanhte mung nang hpe hkawhkam zawn hkap la na mara ai; dai hpang nang ra ai lam nang lu la nhtawm, dai mungdan ting hpe up hkang lu na rai ndai,” ngu nna tsun wu ai. Shing rai Dawi mung Abna a shim lam a matu pahkam jaw ya let shi a lam de sa wa shangun wu ai.

2 SAMUELA 3:27

Abna gaw Hebron mare de bai du jang, shi hpe shaga mayu ai majaw dinghkrai la nna mare chyinghka lam makau de woi sa nhtawm dai yang e shi a kan hpe nhkyi hte galun ya wu ai. Abna gaw Yoab a kanau Asahela hpe sat kau wu ai majaw shi mung sat kau ai hkrum nga wu ai.

2 SAMUELA 3:38

Shaloi hkawhkam wa gaw shi a du salang ni hpe, “Dai Israela mung hta ningbaw kaba langai si mat sai hpe nanhte dum chye nga myit ni?

SHAKAWN KUNGDAWN 62:9

Shinggyim masha yawng hte gaw nsa sa lai nbung kasha zawn sha rai nga ma ai; galu kaba ai wa hte kaji kadun ai wa mung, maren sha manu n dan nga ai. Shanhte hpe joi hta shen yu ai shaloi, shanhte a namnak hpa mung n rawng nga ma ai; shanhte gaw nsa sa lai nbung hta pyi grau nna tsang nga ai.