2 SAMUELA 24:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Gad mung dai shani jang Dawi kaw sa nhtawm shi hpe, “Arauna a chyarang pa de lung wa nna dai Madu a matu tawn hkungri langai galaw u,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Dai shani jang Gad gaw Dawi hpang de sa nna, Sa su, Yebusi masha Arauna a chyarang, e, Yehowa a matu tawn hkungri galaw u, ngu nna hkang da wu ai.

2 SAMUELA 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 50:10

Yawdan hka a sinpraw hkran na Atad a chyarang pa e shanhte du shang wa ma yang, shanhte gaw aten galu wa mi ja ja sharung shayawt nga ma ai. Yosep mung yawn hkyen poi hpe sanit ya tup galaw wu ai.

2 SAMUELA 24:11

Shaloi dai Madu gaw Dawi a myihtoi Gad hpe, “Ngai shi hpe lata la na lam masum jaw da sai lam Dawi hpe sa tsun su; shi lata la ai hpe sha ngai galaw na we ai,” ngu nna tsun wu ai. Shing rai hpang jahpawt Dawi rawt jang,

2 SAMUELA 24:19

Dawi mung dai Madu a hkang da ai ga hpe madat wu ai rai nna shi hpe Gad tsun ai hte maren sa wa wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 3:1

Shawlumon a kawa Hkawhkam Dawi chyawm gaw Nawku Htingnu gap na shara hkyen lajang da sanu ai. Dai gaw dai Madu Dawi hpe shadan dan sai Yerusalem mare na Moria Bum ntsa ngu na Yebusi masha Arauna lang yu sai chyarang pa hta rai nga ai.

ZEHKARIA 9:7

Shanhte gaw sai rawng ai shan lusha galoi mung sha lu na ma ai n rai, kaga hkum pat da ai lusha mung sha lu na n rai. Naw hkrung nga ai ni gaw nye a amyu masha daw chyen mi tai wa nhtawm Yuda amyu bawsang na amyu lakung langai zawn tai na mara ai. Ekron chyawm gaw Yebusi masha ni zawn nye a amyu masha daw chyen mi tai na mara ai.