2 SAMUELA 23:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Shama gaw dai shapre yi yang e tsap nga let hkap manga nhtawm Hpilisti masha ni hpe sat kau wu ai. Dai Madu mung dai shani e awng padang kaba jaw ya wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² dai wa gaw yi ya e tsap da nna Hpilisti masha ni hpe hkap gasat shanga kau wu ai: Yehowa mung, padang kaba dang shangun mu ai.

2 SAMUELA 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 23:10

dai wa gaw shi a shara hta tsap nga let shi a lata grai ja mat ai majaw nhtu n mai kahtam mat ai aten du hkra, Hpilisti masha ni hpe gasat shamyit wu ai. Dai Madu mung dai shani e awng padang kaba jaw ya wu ai. Majan dai ngut boi mat ai shaloi, Israela masha ni gaw Eleaza nga ai shara de sa wa nhtawm si mat sai ni a hpyen hking hpun palawng ni raw la ya ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 11:13

Shi gaw Dawi maga de tsap nna Pas Damim majan pa e Hpilisti masha ni hpe gasat wu ai. Israela masha ni hprawng htaw mat wa yang, shi mahtang muk-yaw mam hkaibang yi langai hta nga nga wu ai,

SHAKAWN KUNGDAWN 3:8

Awng padang gaw Madu kaw nna rai nga ai- Shi gaw shi a amyu masha ni a ntsa e, shaman ya nga u ga law.

SHAKAWN KUNGDAWN 44:2

maigan masha ni hpe nang kaning rai shaden kau sai lam, shanhte a mungdan hta na a amyu masha ni hpe shanu nga na matu shara jahkrat ya sai lam, kaga amyu baw ni hpe nang ari jaw kau nna na a amyu masha ni hpe ngamu ngamai shangun nit dai.

GA SHAGAWP 21:31

Majan gasat na matu, hpyen gumra ni hpe lu shajin da tim; awng padang jaw ya ai gaw dai Madu sha rai nga ai.