2 SAMUELA 22:41 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴¹ Nang gaw nye a gumlau hpyen ni hpe ngai kaw nna jahprawng kau ya nhtawm; ngai hpe n ju n dawng ai ni hpe shamyit kau lu nga ndai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴¹ Ngai hpe gumlau ai ni a shingdu nang ngai hpe madun ya nna, Ngai e n dawng ai ni hpe tsai tsai shamyit kau lu we ai.

2 SAMUELA 22:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 49:8

“Yuda e, na a kahpu kanau ni nang hpe shakawn na mara ai. Na a gumlau hpyen ni a du hpe nang manat nga ndai. Na a nhpu nnau ni na a man e gum dagup na mara ai.

PRU MAT 23:27

“Nanhte hte nhtan shai ai amyu masha ni, ngai hpe hkrit na mara ai; nanhte gasat ninghkap nga ai masha ni a ka-ang e, kashuk kashak lam ngai shapraw dat nna na a gumlau hpyen ni yawng kayin mat wa ai hte nang kaw na hprawng mat wa shangun na nngai.

LUKA 19:14

Ya, shi a mung masha ni shi hpe n dawng da mu ai rai nna, shanhte gaw shi a hpang e kasa ni hpe hkan shangun dat nhtawm, ‘Ndai wa anhte a hkawhkam tai na anhte n ra ga ai,’ ngu nna tsun shangun mu ai.

LUKA 19:27

Dai hta kaga, ya shanhte a ntsa e ngai hkawhkam tai nna up na n ra ai nye a hpyen ni hpe shaga dun wa nna, nye a man e sat kau maru,’ ngu nna hkang dat mu ai.

YAWSHU 10:24

Dai hpang Yawshu gaw Israela amyu masha ni yawng hpe shaga la nhtawm shi hte rau hpyen gasat ai du salang ni hpe dai hkawhkam ni a du kabye ya na hkang dat wu ai hte maren, shanhte galaw ma ai.