2 SAMUELA 21:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Dai hpang Aia a shayi sha ngu na Shawlu a lashi num Rizpa gaw moi mang tawn da ai lunghtawn ntsa e shi a matu shingbyi shara langai mi hpe lachyit nba hte gap da nna, dai yang e nmut dan hpang ai shani kaw nna mangai marang hkrat ai aten du hkra nga nga wu ai. Dai laman hte hta shani e moi mang ni hpe ntsa malen u ni n sa sha hkra mung, shana e matse labye dusat ni n sa kawa hkra mung makawp maga let gawn nga wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Ya Aia kasha Rizpa gaw lachyit nba la nhtawm, lunghtawn ntsa e nep da nna, mam dan hpang ai shani kaw nna, dai mang ni a ntsa e marang htu ai du hkra, shani e u e n sha, shana e rai matse n kawa hkra, gawn nga wu ai.

2 SAMUELA 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 40:19

Masum ya rai jang hkawhkam wa nang hpe shalawt dat nna baw kahtam di kau ya na ra ai. Dai hpang na a hkum hpe hpun shadaw hta noi da na mara ai; ntsa malen u ni mung na a ashan hpe achye sha na mara ai,” ngu nna htai ya wu ai.

2 SAMUELA 21:11

Dawi gaw Rizpa hpa galaw nga ai lam hpe na jang,

2 SAMUELA 3:7

Lani mi na aten hta, Shawlu a kasha Ishboshet gaw Abna hpe Shawlu a lashi num Rizpa ngu ai Aia a shayi sha hte rau yup ai ngu nna mara shagun wu ai.

1 HKAWHKAM 21:27

Elia ga tsun ngut jang, Ahab gaw shi a hpun palawng ni hpe gang je kau nhtawm dai ni hpe raw kau nna lachyit sumpan hpun da wu ai. Shat lusha n sha ai sha, lachyit sumpan ntsa e yup taw nga wu ai; myit htum let mung yawn hkawm nga ai.

YEREMIA 14:22

Masha amyu baw ni a hpara sumla ni kadai mung marang n lu jahtu ya nga ai; lamu gaw shi hkrai marang jahtu lu nga ai n rai; O Madu anhte a Karai Kasang e, anhte gaw nang hpe myit mada nga ga ai. hpa majaw nga yang, nang gaw ndai amu ni hpe galaw ai wa nan rai nga ndai.

EZEKELA 39:4

Goga hte shi a luksuk ni mung, shi a jinghku hpyen hpung ni mung, Israela bum ni a ntsa e kadawng si na mara ai; shanhte a moi mang ni hpe mung, ntsa malen u ni hte matse labye dusat dumyeng ni yawng a shahpa shatai kau na we ai.

HOSEA 6:3

Anhte dai Madu hpe chye hkra shakut ga. Shi gaw jahpawt manap na nhtoi e teng teng pru wa ai zawn mung, lanam shang marang teng teng jahtu ya ai zawn mung anhte hpang de du sa wa na ra ai.”

YOELA 1:18

Shanhte a matu yam nga udat shara n nga sai majaw, dumsu hpung ni myit htum let nbaw nga ma ai; sagu hpung ni mung nni nkri hkrum sha nga ma ai.

YOELA 2:23

Ziun a amyu masha ni e, kabu gara nga mu, dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte a matu galaw ya sai amu hta kabu sharawng nga mu. Shi gaw nanhte hpe aten ram ai marang nhpaw jaw manit dai; shi gaw nshung marang hpe mung, marang shadoi hpe mung, shawng de na hte maren, nanhte a matu jahtu ya nga sai.

ZEHKARIA 10:1

Marang shadoi htu ai aten e, marang htu na matu dai Madu kaw hpyi mu; Dai Madu gaw marang sumwi hte marang mahpawng jahtu dat nna, langai hte langai a matu yi hkauna ni hpe tsit lali shangun nga ai.

TARA JAHPRANG 11:14

Nanhte hkan galaw myit yang gaw nanhte a matu nsi naisi, sabyi ntsin hte tsanlun sau re ai ni hpe shu la lu hkra mung, nanhte a yam nga hpung ni a matu tsingdu tsingman ni hpe mung mahpawng hpaw marang, hpang shadoi htu marang shi jahtu ya na ra ai.

TARA JAHPRANG 21:13

Shing rai shi gaw na a nta e nga nga let, kanu kawa ni hpe marit ai majaw shata mi tup sharung shayawt nga na rai wu ai. Dai hpang shi hpe nang hkungran la mai nga ai.

TARA JAHPRANG 21:22

“Masha langai ngai si ging ai yubak galaw hkrup ai a majaw sat kau hkrum nhtawm shi a si mang hpe hpun hta noi da ai rai yang,

TARA JAHPRANG 21:23

Karai Kasang kaw na dagam dala, dai mungdan hta hkrum hkra chye nga ai majaw, hpun hta shana tup noi da lu na n rai; dai shani jang lup makoi kau lu na rai myit dai. Dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe jaw ai mungdan hta awu asin n hkrum nga myit ga gaw, si mang lup kau lu na rai myit dai.

1 SAMUELA 17:44

Shi gaw Dawi hpe, “Sa rit, na a ashan hpe ntsa malen u ni hte matse labye dusat ni hpe ngai jaw sha kau ya na de ai,” ngu nna dakat wu ai.

1 SAMUELA 17:46

Dai ni jang, dai Madu gaw nye a lata de nang hpe ap kau na ra ai rai nna nang hpe ngai gasat dang kau nhtawm na a baw kahtam di la na nngai. Hpilisti ni a moi mang ni hpe mung ntsa malen u ni hte dusat ni sha na matu, ngai jaw kau na mawe ai. Israela amyu hta Karai Kasang nga nga ai hpe mungkan ga ting chye lu na mara ai;