2 SAMUELA 21:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Dawi up hkang nga ai laman, masum ning tup laja lana re ai hkuwa byin wa sai. Dai rai nna Dawi gaw dai hte seng nna dai Madu hpe san yu wu ai shaloi, dai Madu gaw, “Shawlu hte shi a dinghku masha ni masha sat ai amu shut kau ai mara lu nga ma ai. Shi gaw Gibeon masha ni hpe sat kau nu ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Ya Dawi a aprat e masum ning tup hku hku ai rai nna, Dawi gaw Yehowa kaw san yu wu yang, Yehowa tsun ai gaw, Gibeon masha ni hpe sat ai Shawlu hte masha asai hkaw kau ai, shi a amyu majaw rai nga ai, nga ai.

2 SAMUELA 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 12:10

Rai ti mung Hkanan mung hta grai nga n manu ai hte hku hku wa ai rai nna, dingda maga Egutu mung e tawng marang mi sa shingbyi nga na matu Abram pru sa wa wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 26:1

Abraham a prat hta byin ai hkuwa hta kaga, dai mung e hkuwa kaga mung naw nga nga ai. Isak gaw Gerara mare e nga ai Hpilisti Hkawhkam Abimelek hpang de sa mat wa wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 41:57

Dai hkuwa gaw shara shagu hkan nachying laja nga ai majaw Yosep hpang de nai mam mari na nga, mung shagu na masha ni Egutu mung de du sa nga ma ai.

NINGPAWT NINGHPANG 42:5

Hkanan mung hta mung hku hku wa ai majaw, Yaku a shadang sha ni, nai mam mari na nga, kaga masha ni hte rau du shang wa ma ai.

NINGPAWT NINGHPANG 43:1

Hkanan mung hta hkuwa grau laja wa ai rai nna, Egutu mung na

2 SAMUELA 16:8

Nang gaw Shawlu a mungdan hpe kashun la nga ndai; ya chyawm gaw dai Madu mung Shawlu a dinghku na masha law law hpe sat kau ai amu a majaw nang hpe ari jaw nga sai. Nang gaw hten run mat nna masha sat ai wa rai nga ndai majaw dai Madu gaw na a kasha Absalom hpe mungdan ap kau nu ai!,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 20:26

Yaira mare na Ira mung Dawi a hkinjawng langai mi rai nga ai.

2 SAMUELA 21:5

Shanhte gaw, “Israela mung gara shara e mung anhte hta na kadai hpe mung n jahkrung da mayu ai hte Shawlu shi anhte hpe jahten shamyit kau mayu wu ai.

2 SAMUELA 24:1

Dai Madu gaw Israela amyu hpe kalang mi bai masin pawt bu nga ai rai nna, shanhte hpe sharu shatsang shangun na matu, dai Madu gaw Dawi hpe, “Israela hte Yuda masha ni hpe sa hti yu su,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 5:19

Dawi gaw dai Madu hpe, “Hpilisti masha ni hpe sa gasat lu na rai ni? Nang ngai hpe awng padang jaw ya na n ni?,” ngu nna san wu ai. Dai Madu mung, “Rai sa, htim gasat su! Ngai nang hpe awng padang jaw na de ai!,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 5:23

Dawi gaw kalang mi bai dai Madu hpe san yu wu yang, “Ndai yang kaw nna shanhte hpe hkum gasat; rai ti mung shinggrup da nhtawm balsam hpun ni tu nga ai makau htep kaga maga hku nna shanhte hpe htim gasat na shajin da u.

1 HKAWHKAM 17:1

Gilead mung Tishbi mare kaw na Elia mying ai myihtoi langai mi gaw Hkawhkam Ahab hpe, “Dai Madu a mying ningsang hta mung, ngai daw jau nga ai dai ahkrung nga ai Israela a Karai Kasang hta mung ngai bai tsun ai aten du hkra, ndai lahkawng masum ning laman numri mung n hkrat, marang mung n htu na ra ai gaw ngai nang hpe tsun nga nngai,” ngu nna tsun wu ai.

1 HKAWHKAM 18:2

Dai re ai majaw Elia pru sa wa wu ai. Ya Samari mung e grai sawng ai hkuwa byin wa ai rai nna,

2 HKAWHKAM 6:25

shing rai wang da ai majaw mare kata hta malu masha kadawn wa ai gaw laja lana byin wa ai rai nna lawze baw langai mi gaw gumhpraw dengga matsat shi, hkrudu hkyi pawng ka-ang hkup hpe gumhpraw dengga manga hte lu nga ai.

2 HKAWHKAM 8:1

Ya Elisha gaw shi asak jahkrung ya yu sai ma kanu ngu na Shunem mare na numsha hpe ndai mung e dai Madu gaw sanit ning tup hkuwa wa shangun na rai nu ai majaw shi hte shi a dinghku masha ni hpe shara ra de sa shanu nga na matu tsun wu ai.

YOBA 10:2

Karai Kasang e, ngai hpe hkum daw dan e. Ngai hpe hpa baw mara shagun na n ta? Ngai hpe tsun dan e law!

SHAKAWN KUNGDAWN 27:8

“Ngai hpe nawku daw jau na sa rit,” nga nna nang tsun ndai shaloi, “Madu e, ngai sa wa na nngai,” ngu nna ngai htan ni ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 50:15

Ru tsang hkrum ai shaloi, ngai hpe shaga e, ngai nang hpe hkye hkrang la na nngai; shing rai, nang ngai hpe shakawn na rin dai,” nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 91:15

Shanhte ngai hpe shaga yang, ngai shanhte hpe htan ya na nngai; shanhte ru tsang hkrum yang, ngai shanhte hte rau nga nga na nngai. Ngai shanhte hpe mawai la nna; shagrau sha-a na mawe ai.

JAW JAU 26:26

Ngai gaw n nanhte hpe shadaw ai malu masha hpe dawm kau ya na nngai, shaloi numsha marai shi gaw wan mang langai hta sha shanhte a muk yawng kabaw ra na mara ai. Shanhte gaw dai hpe karan jaw na mara ai, nanhte gaw dai ni yawng sha kau ti mung, naw kawsi kyet na rai myit dai.

BU HKAWM 27:21

Shi gaw nye a myit ra lam hpe Urim hte Htumim hte san ya ai hkinjawng Eleaza hpe kam hpa shamyet shanat na rai wu ai. Ndai hku nna, Eleaza gaw Yawshu hte Israela shawa hpung ting hte shanhte a magam bungli ni yawng hpe matsun madun na rai wu ai,” ngu nna tsun wu ai.

YAWSHU 7:1

Dai Madu gaw Israela amyu masha ni hpe Yerihko mare na arai hpa mung n hta la ai sha jahten kau na matu hkang da wu ti mung, n madat ya ma ai. Ahkan mying ai wa mahtang dai hkang da ai ga hpe n madat wu ai rai nna dai Madu gaw Israela masha ni hpe ja ja masin pawt bu nga ai. (Ahkan gaw Yuda amyu bawsang daw chyen mi rai nga ai Zera lakung lama hte seng ai Zabdi a kashu, Hkarmi a kasha rai nga ai.)

YAWSHU 9:20

Anhte a ga sadi a majaw shanhte hpe jahkrung da saga, anhte shing n di ai rai yang, Karai Kasang anhte hpe ari jaw na mi ai.

RUHTA 1:1

Israela hkawhkam garai n paw pru ai shawng na lai sai aten ni hta, dai mungdan hta hku hku yu nga sai. Dai majaw, Yuda mung Betlehem mare hta nga ai Ehprat amyu lakying na Elimelek mying ai masha wa gaw shi a madu jan Naomi hte shan a kasha yan rai nga ai Malon hte Hkilion ni hte rau Moba mung e ladaw langai sa nga na matu pru sa wa ma ai. Dai yang e, shanhte nga nga ma yang,

1 SAMUELA 10:22

shanhte gaw dai Madu hpe, “Ndai yang e marai langai ngai naw nga ai n rai ni?,” ngu nna san ma ai. Dai Madu mahtang, “Shawlu gaw htawra ang na gun rai shingdu e makoi gyem nga ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 23:11

Kila masha ni ngai hpe Shawlu a lata de ap kau na rai ma ni? Ngai na da sai hte maren, Shawlu teng teng sa na rai wu ni? Madu Israela a Karai Kasang e, ngai hpe mahtai jaw na, ngai nang kaw akroi anoi hpyi nga nngai!,” ngu nna tsun wu ai. Dai Madu gaw, “Shawlu sa na ra ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 23:2

Dai rai nna, shi gaw dai Madu hpe, “Hpilisti masha ni hpe ngai sa gasat na kun?,” ngu nna san wu ai. Dai Madu mung, “Rai sa, shanhte hpe sa gasat nhtawm Kila masha ni hpe hkye la su,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 23:4

Dai re ai majaw, dai Madu hpe Dawi lang mi bai san yu wu ai rai nna, dai Madu gaw shi hpe, “Hpilisti masha ni hpe gasat dang lu ai awng padang ngai nang hpe jaw ya na de ai majaw Kila mare hpe sa htim gasat u,” ngu nna tsun wu ai.