2 SAMUELA 20:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² Dai re ai majaw Israela masha ni gaw Dawi kaw nna hprawng pru wa nhtawm, Sheba a hpang de hkan nang mat wa ma ai; rai ti mung, Yuda masha ni chyawm gaw Dawi hta sadi naw dung nga ma ai rai nna Yawdan hka kaw nna Yerusalem mare du hkra Dawi kaw hkan nang nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

² rai nna Israela masha ni nlang Dawi kaw na pru nna, Bihkri a kasha Sheba kaw hkan nang mat wa ma ai; Yuda amyu masha ni chyawm gaw, Yawdan hka kaw nna Yerusalem mare du hkra tinang a hkawhkam wa kaw hkan nang nga ma ai.

2 SAMUELA 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 19:15

Hkawhkam wa bai nhtang wa ai hkrun lam hta hka rap yang shi a asak sin ya na nga, Gilgala shara de sa wa nga ai Yuda masha ni hte Yawdan hka e sa hkrum hkat ma ai.

2 SAMUELA 20:1

Benyamin amyu bawsang hta na Bikri a kasha Sheba mying nna, arawn alai n htap ai masha langai, Gilgala mare hta nga ai. Shi gaw pahtau dum dat nhtawm, “Dawi hkrat sum u ga law! Shi a hpang anhte n hkan lu na ga ai! Israela masha ni e nta de wa shajang saga law!,” ngu nna jahtau tsun wu ai.

2 SAMUELA 20:21

Dai gaw anhte a yaw shatawng shada ai lam n rai nga ai. Ehprim bum ga na Bikri a kasha Sheba mying ai masha langai mi gaw Hkawhkam Dawi hpe gumlau rawt hpang wa nu ai. Dai wa hpe ap ya mi ai rai yang, ngai ndai mare kaw na htingnut mat wa na nngai.” ngu nna tsun wu ai. Dai numsha mung, “Nang hpe mare bunghku ntsa hku shi a baw kabai jahkrat ya na ga ai,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 20:3

Dawi gaw Yerusalem mare na shi a hkawhkam hkaw de bai du wa jang, dai hkawhkam htingnu sin na matu shi shangun tawn da ai lashi num shi woi la nna shanhte hpe rawng da nhtawm bau tawn wu ai. Shanhte hta ra kadawn nga ai lam ni hpe karum ya wu ti mung, shanhte hte n kanawn ai sha nga nga wu ai. Dai rai nna shanhte gaw gaida jan ni zawn naw ngam nga ai shanhte a asak hkrun lam tup dai zawn sharen da ai hkrum nga ma ai.

1 HKAWHKAM 12:20

Yeroboam gaw Egutu mung na bai nhtang wa sai lam Israela amyu masha ni na jang, amyu masha ni hpawng nga ai de sa wa na matu saw shaga dat nhtawm, shi hpe Israela hkawhkam shatai da mu ai. Yuda amyu bawsang langai chyu sha Dawi a amyu matu ni hta sadi naw dung nga ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 10:17

Yuda mung hta shanu nga ai amyu masha ni a hkawhkam zawn sha Rehoboam hpe kau da ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 62:9

Shinggyim masha yawng hte gaw nsa sa lai nbung kasha zawn sha rai nga ma ai; galu kaba ai wa hte kaji kadun ai wa mung, maren sha manu n dan nga ai. Shanhte hpe joi hta shen yu ai shaloi, shanhte a namnak hpa mung n rawng nga ma ai; shanhte gaw nsa sa lai nbung hta pyi grau nna tsang nga ai.

GA SHAGAWP 17:14

Dangrang ai a npawt gaw dim da ai namhpai hta kachyi mi sharut gyi ai zawn rai nga ai; dangrang ai lam garai n sawng yang jahkring da u.

KASA 11:23

Shi sa du ai shaloi dai masha ni hpe Karai Kasang gara hku chyeju jaw nga ai lam mu lu yang shi kabu gara nga ai hte dai Madu hta myit masin mahkra hte lashum lanoi kam sham nna sadi dung nga na matu nlang hte hpe shadum shahprang mu ai.