2 SAMUELA 20:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Dai numsha gaw, “Moi shawng de mahtang shanhte gaw, ‘Shanhte galaw law rai ga ma ai hte maren, Abela mare kata hta mahtai sa tam la la rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ numsha gaw, Gaja wa Abela mare e bawng la nna, amu shangut mu ga, nga nna moi na aprat hta tsun ga ma ai.

2 SAMUELA 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 20:17

Yoab sa wa wu yang dai numsha gaw, “Nang Yoab rai nga n ni?,” ngu nna hkap san wu ai. Shaloi shi gaw, “Rai nga nngai,” ngu nna htan wu ai. Bai numsha gaw, “Madu e, ngai tsun ai ga na la ya e,” ngu nna tsun wu ai. Shi mung, “Ngai madat ya na nngai,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 20:19

Anhte a mare gaw kaba ai mare langai mi rai nna Israela mung hta grau nna ngwi pyaw sim sa htum ai hte sadi dung htum ai mare langai mi rai nga ai. Nang gaw ndai mare hpe hpa majaw jahten sharun kau mayu nga n ta? Dai Madu madu da ai mare hpe nang sharun jahten kau mayu nga n ni?,” ngu nna tsun wu ai.