2 SAMUELA 2:23 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²³ Rai ti mung Asahela mahtang asum n jaw ai majaw, Abna gaw shi a nri hpe shingdu de n-gun la hkra rai galun dat wu yang, kan e hput rai nna shi a shingma hkren rai mat wu ai. Shing rai Asahela ga de kadawng mat wa nna si mat sai. Dai shara de du ai ni mahkra shi taw nga ai shara e hkring nna dai yang e tsap nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²³ Rai timung, Asahela mahtang n madat hkraw ai; dai re ai majaw Abna mung ri machyaw hte sha shi e galun wu yang, kan e hput rai nna, shingma de hkrang hkra rai nga ai majaw, Asahela kadawng nna dai yang e si mat sai: shing rai Asahela si ai shara du ai ni mahkra dai yang tsap hkring nga ma ai.

2 SAMUELA 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 2:24

Rai ti mung, Yoab hte Abishai yan gaw Abna a hpang de hkan shachyut ma ai rai nna Gibeon nam mali de sa wa ai lam hta nga ai Gia mare a sinpraw maga de nga ai Ama kawng de du jang jan shang mat sai.

2 SAMUELA 20:10

Lata maga mi de Yoab lang da ai nhtu gaw Amasa hpe hpa di na zawn n nawn da wu ai majaw, Yoab gaw shi a kan galun baw dat wu yang, pu kan ni ga ntsa de hkrat ayai mat hkra rai nga ai; shaloi shi akajawng sha si mat wa ai rai nna bai n kahtap galun ra mat wu ai. Dai hpang Yoab hte shi a kanau Abishai yan gaw Sheba hpang de matut shachyut mat wa wu ai.

2 SAMUELA 3:27

Abna gaw Hebron mare de bai du jang, shi hpe shaga mayu ai majaw dinghkrai la nna mare chyinghka lam makau de woi sa nhtawm dai yang e shi a kan hpe nhkyi hte galun ya wu ai. Abna gaw Yoab a kanau Asahela hpe sat kau wu ai majaw shi mung sat kau ai hkrum nga wu ai.

2 SAMUELA 3:30

Shing rai Yoab hte shi a kanau Abishai yan gaw Gibeon mare na majan hta shan a kanau Asahela hpe sat kau ya ai majaw Abna hpe matai dawp la nga ma ai.

2 SAMUELA 4:6

Chyinghka lam e hkaulan mam katsap nga ai numsha gaw yup shamwi ai hte yup taw nga yang, Rehkab hte Bana yan mayun shang mat wa ma ai.

2 SAMUELA 5:6

Ya aten du jang, Hkawhkam Dawi hte shi a masha ni gaw Yerusalem mare hpe htim gasat na nga, pru sa wa ma ai. Dai mare e nga ai Yebusi masha ni chyawm gaw mare dai hpe Dawi n lu gasat dang la na zawn myit nawn da mu ai rai nna shanhte gaw shi hpe, “Nang gaw ndai de galoi mung shang lu na ndai n rai; myi kyaw ai ni hte lagaw hten ai ni pyi nang hpe lu shingdang kau lu nga ai,” ngu nna tsun ma ai.