2 SAMUELA 19:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Shanhte gaw majan ginra kaw na kagat hprawng mat wa ai majaw kaya dum nga ai hpyenla ni zawn mare kata de asim sha nhtang mat wa shajang ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ majan ginra na hprawng ai ni kaya dum nna lagyim hkawm ai zawn, shanhte gaw dai shani e mare de lagyim let sha shang wa ma ai.

2 SAMUELA 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 31:27

Nang gaw ngai hpe zai hte hkalem kau da nna, hpa mung n tsun ai sha, hpa majaw lagyim pru mat wa n ni? Nang ngai hpe tsun dan taw gaw, nang hkawm sa wa na hkrun lam ting hta tingse sumpyi ni hte mahkawn mangoi let kabu gara ai hte nang hpe shabawn dat lu na rai nngai.

2 SAMUELA 17:24

Dawi gaw Mahanim mare de du mat wa ai aten hta Absalom hte Israela masha ni mung Yawdan hka rap kawt mat wa ma ai.

2 SAMUELA 19:2

Dai rai nna hkawhkam wa gaw shi a kasha a majaw sharung shayawt nga ai lam shanhte na ma ai rai nna dai shani na awng padang gaw Dawi a hpyen hpung ni a matu yawn shara tai mat malu ai.

2 SAMUELA 19:32

Barazilai chyawm gaw asak matsat shi ning du sai rai nna dingla ugut gu nga sai. Shi gaw grai sut su ai wa rai nna hkawhkam wa Mahanim mare e wa nga nga yang, shi hpe lusha hte hkap daw wu ai.

2 SAMUELA 19:4

Hkawhkam wa mung shi a myi man magap kau nna, “O Ngai sha e! Ngai sha Absalom e! Absalom ngai sha e!,” ngu nna ja ja tsun let jahtau hkrap wu ai.