2 SAMUELA 18:26 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁶ Dai hpang sin langa wa gaw kaga langai mi bai shi hkrai kagat sa wa ai hpe mu wu ai rai nna chyinghka sin ai wa hpe, “Yu u, kaga masha langai mi mung kagat wa ra ai law!,” ngu nna jahtau tsun wu ai. Hkawhkam wa chyawm gaw, “Dai wa mung shiga kaja gun sa ai wa she rai nga ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁶ Bai sin langa wa gaw, kaga langai mi gat wa ai bai mu nna, Kaga langai mi bai gat wa ra ai, ngu nna chyinghka sin ai wa hpe jahtau tsun ai. Hkawhkam wa gaw, Dai wa mung ashi gun ai re ai, ngu wu ai.

2 SAMUELA 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 18:25

Shi mung dai lam hkawhkam wa hpe jahtau tsun wu ai hte hkawhkam wa gaw, “Shi chyu sha rai yang gaw shiga kaja la sa ai wa rai nga ai,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi kagat sa wa ai mung ni she ni sa wa nga ai.

2 SAMUELA 18:27

Sin langa wa gaw, “Shawng e kagat sa wa ai wa gaw Ahimaza zawn rai nga ai hpe ngai mu lu nngai,” ngu nna tsun wu ai. Hkawhkam wa gaw, “Shi gaw kaja ai masha langai mi rai nga ai majaw shiga kaja gun sa na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

2 HKAWHKAM 7:10

Dai rai nna shanhte gaw Suri dap kaw nna pru mat wa nhtawm Samari mare de nhtang wa nna chyinghka sin ai sin langa ni hpe wa shaga shapraw ma ai: “Anhte gaw Suri masha ni a dap de sa saga ai; kadai hpe mung n mu, kadai shaga ai nsen mung n na rai ga ai; gumra ni hte lawze ni hpe sha dun da nga ma ai, sum ni mung dai raw Suri masha ni tawn kau da ma ai.”