2 SAMUELA 17:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Absalom chyawm gaw, “Ya jang Hushai hpe shaga wa marit, shi tsun na ga hpe anhte madat ga,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Rai timung Absalom gaw, Arhki masha Hushai hpe mung shaga wa rit; shi a ga mung anhte madat yu ga, ngu wu ai.

2 SAMUELA 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 15:31

Ahihtohpela mahtang Absalom a gumlau hpung hte matut mat sai shiga Dawi na jang, shi gaw, “Madu e, chyeju hte Ahihtohpela a hpaji daw ya ai lam hpe angawk kau ya u!,” ngu nna hpyi wu ai.

2 SAMUELA 17:4

Ndai gaw Absalom hte Israela ningbaw ni yawng a matu htuk manu ai hpaji jaw ga zawn rai nga malu ai.

2 SAMUELA 17:6

Hushai du jang, Absalom gaw shi hpe, “Ndai gaw anhte hpe jaw ya ai Ahihtohpela a hpaji jaw ga rai nga ai: de a hpang anhte hkan ang na ga ai kun? N hkan ai rai yang kaning rai galaw na lam, ya anhte hpe tsun dan mi,” ngu nna tsun wu ai.

1 HKAWHKAM 12:9

“Shanhte a lit ni hpe shatsang ya mi ga nga nna ngai hpe sa san ai dai amyu masha ni hpe ngai kaning ngu tsun na rai nga a ta? Nanhte ngai hpe kaning rai galaw na lam hpaji jaw na rai myit ta?,” ngu nna shi san wu ai.