2 SAMUELA 17:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ Dawi gaw Mahanim mare de du jang, Amon mung Raba mare kaw na Nahasha a kasha Shobi hte mung, Lodeba mare na Amiela a kasha Mahkira hte mung, Gilead mung Rogelim mare na Barazilai ni hte mung wa hkrum wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Ya Dawi gaw Mahana-im mare de du jang, Ammon kashu kasha Shobi, Lodiba mare na Amiela a kasha Mahkira hte, Gilead shara Rogelim mare na Barazili hte gaw,

2 SAMUELA 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 12:26

Yoab gaw Amon mare daju Raba mare hpe matut gasat wu yang, dai mare hpe gasat dang la na sha rai nga nu ai.

2 SAMUELA 17:26

Absalom hte shi a masha ni mahtang Gilead mung e dap jung nga ma ai.

2 SAMUELA 9:4

Hkawhkam wa gaw, “Ya shi kanang nga nga a ta?,” ngu nna san wu ai. Ziba gaw, “Yu u, Lodeba kahtawng na Amiela a kasha Mahkira a nta e nga nga ai,” ngu nna htan wu ai.

1 HKAWHKAM 2:7

“Rai ti mung na a nhpu Absalom kaw na ngai hprawng mat wa ai shaloi Gilead mung na Barazilai a shadang sha ni ngai hpe matsan dum la nga ma ai majaw shanhte hpe matsan dum ai lam madun dan nhtawm lanu lahku na rai ndai.

EZRA 2:61

Ndai Habaia, Hakoza hte Barazilai hkinjawng lakung lama ni a kaji kawa ni a labau hpe n gawn da lu nga ai. (Barazilai hkinjawng lakung lama ni a kaji kawa gaw Gilead mung na Barazilai amyu lakung na numsha langai hkungran la wu ai majaw shi katsa a amyu lakung mying hta hkan mying wu ai.) Shanhte a kaji kawa ni kadai rai nga ma ai hpe n gawn lu nga ai majaw shanhte hpe hkinjawng hku n hkap jashawn la lu nga ai.

1 SAMUELA 11:1

Shata mi dang na ai hpang, Amon Hkawhkam Nahasha gaw shi a hpyen luksuk hpe woi nhtawm Gilead mung na Yabesha mare man de sa nna dai hpe wang da wu ai. Yabesha masha ni gaw Nahasha hpe, “Anhte hte myit hkrum ga shaka galaw tawn ga; shaloi nanhte gaw anhte a up hkang du ni rai nga myit dai ngu, anhte hkap la na ga ai,” ngu nna tsun ma ai.