2 SAMUELA 17:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Shanhte pru mat wa jang, Ahimaza hte Yonahtan yan mung hka htung kata na pru wa nhtawm Hkawhkam Dawi hpang de sa wa nna byin ai lam tang madun ma ai. Shan gaw Ahihtohpela kaning rai maw mawn lajang ai lam shi hpe tsun dan nhtawm, “Alawan rawt nna hka wora hkran de rap mat wa na lam,” tsun dan ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Ya shanhte wa mat ai hpang, shan gaw hka htung kata na pru nna, Dawi hpang de sa wa nhtawm, Ahihtohpela gaw nanhte hpe shachyut na hpaji ning nga daw ya nu ai; dai re ai majaw rawt mu, hka wora hkran de alawan rap mu, ngu nna Dawi hpe tsun dan wu ai.

2 SAMUELA 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 17:22

Dai rai nna Dawi hte shi a masha ni Yawdan hka wora hkran de rap ma ai rai nna nhtoi htoi jang shanhte yawng rap kawt mat lu ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 55:7

Tsan tsan de ngai pyen hkawm mat wa nna, nam mali hpe nye a nta shatai na we ai.