2 SAMUELA 16:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Hkawhkam wa gaw Ziba hpe, “Mehpiboshet madu da ai arai shagu gaw na a rai nga lit dai,” ngu nna tsun wu ai. Ziba chyawm gaw, “Ngai gaw na a shangun ma she rai nga nngai. Dai rai nna nye a hkawhkam hpe ngai tut nawng awng sharawng nga n-ga law,” ngu nna tsun htang wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Dai majaw Hkawhkam gaw, “Mehpiboshet e seng ai arai yawng mayawng na a rai nu ga,” ngu nna Ziba hpe tsun wu ai. Ziba mung, “Nye a madu hkawhkam wa e, na a mayam na a man e myi man pa ni ga, ngu nna nawku hpyi nga nngai,” ngu wu ai.

2 SAMUELA 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 14:22

Yoab gaw ga de gum dagup nhtawm Dawi a man e hkungga jaw let, “Nye a madu hkawhkam wa e, Karai Kasang nang hpe shaman ya nga u ga law! Nye a hpyi lajin ai lam hpe jaw ya nit dai majaw nang ngai hpe ra sharawng nga ndai gaw, ya ngai chye ni ai,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 14:4

Dai numsha mung hkawhkam wa kaw shang nna ga de dingnyawm dagup let hkungga jaw nna, “Nye a hkawhkam wa e, ngai hpe karum la e law!,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 14:8

Hkawhkam wa gaw, “Nta de nhtang wa sanu; dai amu ngai myit yu na nngai,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 16:3

Hkawhkam wa gaw shi hpe, “Ataw, na a madu Shawlu a kashu Mehpiboshet kanang e nga nga a ta?,” ngu nna san wu ai. Ziba chyawm gaw, “Shi a kaji Shawlu a mungdan shi hpe Israela masha ni bai jaw ya na mara ai ngu, shi myit hkawn nga ai majaw Yerusalem mare e nga nga ai,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 16:5

Hkawhkam Dawi gaw Bahurim mare de du jang, Shawlu a ru sai langai rai nga ai Gera a kasha Shime gaw shi hpe sa hkrum na nga pru sa wa ai. Shi gaw Dawi hpe matsa let sa wa nga ai.

2 SAMUELA 19:27

Shi gaw ngai hpe madu hkawhkam hpang de sa hkyen ai hku masu hkalem kau nga ti mung, nang gaw Karai Kasang a lamu kasa hte bung nga ndai majaw na a matu jaw ai zawn re ai amu hpe galaw u.

2 SAMUELA 9:6

Shawlu a kashu, Yonahtan a kasha Mehpiboshet du jang, Dawi a man e shi gum dagup let hkungga jaw wu ai. Dawi gaw, “Mehpiboshet,” ngu nna tsun wu yang, shi mung, “Madu e, ngai na a shangun ma rai nga nngai,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 9:9

Dai hpang Shawlu a shangun ma Ziba hpe hkawhkam wa shaga la nna, “Shawlu hte shi a dinghku masha ni madu da ai arung arai shagu, dai na a Madu a kashu rai nga ai Mehpiboshet a lata de ngai ap ya nga nngai.

PRU MAT 23:8

Mayun kumhpa hkap la mai na n rai, dai kumhpa a majaw, masha hpe ding man ai amu hta myi n mu shangun ai hte mara n kap ai ni a amu hpe sharun jahten kau ya nga ai.

GA SHAGAWP 18:13

Nang garai n htan yang, shawng madat la u; dai hku lama nang n hkan ai rai yang, nang gaw angawk ai wa hte masha kaga ni hpe n kaw n law di ai wa rai nga ndai.

GA SHAGAWP 18:17

Tara rung e, shawng sa tsun ai wa gaw shi hpe ninghkap shingdang ai wa shi hpe san sagawn yu ai aten du hkra, tut nawng teng man ai zawn rai nga ai.

GA SHAGAWP 19:2

Myit katu sharawng ai lam hta hpaji byeng-ya n lawm yang, n kaja nga ai; n hkam sharang lu ai gaw ru yak tsin-yam de woi bang wa na ra ai.

TARA JAHPRANG 19:15

“Ru hka amu galaw shut ai mara gawn lu na matu sakse langai sha hte n law nga ai; dai masha wa mara lu nga ai hpe shagrin na matu yawm dik sakse lahkawng ra nga ai.