2 SAMUELA 16:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Hushai mung, “Ngai kaning ngu tsun lu na rai ta? Ngai chyawm gaw dai Madu hku nna mung, ndai amyu masha ni hku nna mung, Israela amyu masha ni yawng hku nna mung, lata san da ai wa a maga de ngai nga nngai. Nang hte rau ngai nga nga na nngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Hushai mung, “Shing hkum nga et; Yehowa hte, ndai Israela amyu masha ni mahkra lata la ai wa kaw yam na nngai; dai wa kaw she nga na nngai:

2 SAMUELA 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 16:17

Absalom gaw shi hpe, “Nang sadi dung ai na a manang wa Dawi ya hpa byin mat sani? Hpa majaw nang shi kaw n hkan a ni?,” ngu nna san wu ai.

2 SAMUELA 16:19

Nye madu a kasha n rai taw gaw, ngai daw jau ang na rai nga a ni? Ngai gaw na nwa hpe daw jau ni ai hte maren, ya mung nang hpe daw jau na de ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 16:13

Samuela gaw tsanlun sau la nhtawm kahpu ni a man e Dawi hpe namman jaw ya wu ai. Dai shaloi jang, dai Madu a wenyi gaw Dawi hpe up hkang wu ai; dai shani kaw nna shi hte rau arai nga sai. Dai hpang Samuela mung Rama mare de nhtang mat wa wu ai.