2 SAMUELA 16:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Absalom gaw Dawi kam ging ai manang Hushai hte hkrum jang, “Hkawhkam wa asak galu u ga law! Hkawhkam wa asak galu u ga law!,” ngu nna jahtau wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Dawi a jinghku Arhki masha Hushai mung Absalom kaw sa nna, “Hkawhkam wa asak galu kaba nga nit ga law, galu kaba nit ga law,” ngu nna shaman ya wu ai.

2 SAMUELA 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 15:32

Dawi gaw kawng pungding na nawku shara langai de du jang, Arhki shara na shi a kam ging ai manang Hushai mung shi a hpun palawng ni gang je kau nhtawm baw hta ga nhpu hte bun la let shi hpe sa hkrum wu ai.

2 SAMUELA 15:34

rai ti mung mare de nang nhtang wa nhtawm, shi a kawa hpe nang daw jau yu nit dai zawn shi hpe mung ya sadi sahka hte daw jau na lam Absalom hpe tsun dan ya ai hku nang ngai hpe karum lu na rai ndai. Ahihtohpela jaw ai hpaji ga hpe mung nhtan shai ai hku nang galaw lu na rai ndai.

2 SAMUELA 15:37

Dai rai nna Dawi a manang Hushai gaw mare de nhtang wa ai aten hta Absalom mung Yerusalem mare de du shang wa nga ai.

1 HKAWHKAM 1:25

Shi gaw dai ni jang yu sa nna usu, sagu hte dumsu kasha law law hte shagu hkungga nawng ya nhtawm na a shadang sha ni yawng hpe mung, na a hpyen luksuk hpe up hkang ai Yoab hpe mung, hkinjawng Abiahta hpe mung saw shaga la nna ya e pyi shanhte hte rau shi lu sha nhtawm, “Hkawhkam Adoniya asak galu u ga law!,’ ngu nna jahtau garu nga masai.

1 HKAWHKAM 1:34

dai yang e, Zadok hte Nahtan gaw shi hpe Israela hkawhkam tai wa na matu namman jaw ya na rai myit dai. Dai hpang pahtau dum dat nhtawm, “Hkawhkam Shawlumon asak galu u ga law!,’ ngu nna jahtau tsun na rai myit dai.

1 HKAWHKAM 4:5

Ginwang mung du ni: Nahtan a kasha Azaria Hkawhkam wa hpe hpaji jaw ai wa: Nahtan a kasha hkinjawng Zabuda

2 HKAWHKAM 11:12

Dai hpang Yehoiada gaw Yosha hpe woi shapraw la nhtawm shi a baw ntsa e janmau shagup ya ai hte hkawhkam aya hte up hkang na Tara ni rawng ai laika kanan langai, shi hpe ap ya wu ai. Dai hpang Yosha gaw namman jaw hkam la nna hkawhkam rai nga sai lam masat ndau hkam la wu ai. Amyu masha ni mung lahpawk dum let, “Hkawhkam wa asak galu u ga law!,” ngu nna jahtau tsun ma ai.

Daniela 2:4

Shanhte gaw hkawhkam wa hpe, “Madu hkawhkam gaw htani htana hkrung nga u ga law! Anhte hpe na a yup mang tsun dan mi, anhte nang hpe htai dan na ga ai,” ngu nna Aramik ga hte tsun ma ai.

Daniela 5:10

Hkawhkam wa hte shi a du magam ni tsun garu nga ai nsen hpe hkawhkam jan a kanu na ai shaloi, lusha gawk de shang wa wu ai. Shi gaw, “Madu hkawhkam gaw prat dingsa ahkrung nga u ga law! Grai wa hkum ung ang nga et, myi man grai wa hkum hten et.

Daniela 6:21

Daniela gaw, “Madu hkawhkam gaw htani htana hkrung nga u ga law!

Daniela 6:6

Dai rai nna shanhte gaw hkawhkam wa kaw sa du nna, “Hkawhkam Dari e, madu hkawhkam gaw htani htana ahkrung nga u ga law!

MAHTE 21:9

Yesu a shawng e sa wa ai ni hte hpang e hkan nang ai masha wunawng ni gaw, “Dawi a Kasha a hpung shingkang hpe shakawn mu! Madu a mying nsang hte du sa ai wa gaw a nga ai law! Karai Kasang a hpung shingkang hpe shakawn kungdawn nga mu law!,” nga nna jahtau garu ma ai.

1 SAMUELA 10:24

Samuela gaw amyu masha ni hpe, “Dai Madu lata la nu ai wa gaw nang e nga nga ai law! Shi hte bung ai wa kadai mung anhte a lapran e n nga ma ai,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi amyu masha ni yawng gaw, “Hkawhkam wa asak galu u ga law!,” ngu nna jahtau tsun ma ai.