2 SAMUELA 15:2 - Jinghpaw Common Language Bible 20092 Shi gaw jau jau rawt nna mare chyinghka lam e sa tsap tsap rai nga ai. Amu rawng ai masha langai ngai gaw hkawhkam wa hpe tara dara shangun mayu nna dai de sa wa jang, Absalom mahtang dai wa hpe shaga la nhtawm shi kanang na rai nga a ta?, ngu nna hkap san san di wu ai. Shaloi shi gaw wora amyu bawsang na rai nga nngai ngu nna htan jang, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible2 Absalom mung jau jau rawt nna, mare chyinghka lam e tsap nga nga re ai: ya amu rawng ai wa tara sa dara na nga, hkawhkam wa hpang de sa jang, Absalom mahtang dai wa hpe hkap shachyen let, “Nang gara mare na rai n ta?” ngu nna san wu ai. Dai wa mung, “Na a mayam wa, dai wora Israela lakung na rai nga nngai,” nga nna htan jang; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dai hpang hkawhkam wa rawt nna mare chyinghka lam makau e sa dung nga wu ai. Dai yang e shi rai nga sai lam shi a masha ni na ma ai shaloi, shanhte yawng mung shi a grup grup hkan e sa hpawng nga ma ai. Dai aten e, Israela amyu masha ni yawng gaw tinang nang a nta de hprawng mat wa shajang nga ma ai.
Mawshe galaw ai amu nlang hte hpe Yehtru mu wu ai shaloi, shi gaw, “Amyu masha ni a matu nang galaw nga ai ndai lam yawng mayawng gaw kaning re ai amu rai nga lit ta? Amyu masha ni jahpawt kaw na shana du hkra tsap nga nna, nang hte bawng ban jahkrup ra ai dai amu ni yawng hpe nang chyu sha hpa majaw galaw nga n ta?,” ngu nna san wu ai.
“Sut gan madu la ai ahkaw ahkang hte seng ai amu, masha hkum hpe machyi shangun ai ru hka amu, masha sat amu hte n dum shami masha sat ai bunglat hka amu ni hpe hparan jasat ya na shaloi, buga tara agyi ni a matu nau wa daw dan yak ai amu nkau mi pru wa chye nga ai. Shing re ai lam pru wa jang, dai Madu nanhte a Karai Kasang lata san da sai nawku shara de sa nhtawm,
Bua gaw mare chyinghka makau e nga ai zup hpawng ginra de sa nna dai shara hta dung nga ai. Dai hpang Bua tsun dan yu sai Elimelek a dinghku chyen na hpu nau wa lai wa nga yang, Bua gaw shi hpe shaga nna, “Nye a jinghku wa e ndai shara de kayin shang wa nna shang dung rit,” ngu nna tsun lajin wu ai. Dai rai nna shi gaw dai shara de sa wa nna sa dung nga ai.