2 SAMUELA 14:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Dai hpang hkawhkam wa gaw Yoab hpe, “Nang ra ai hku galaw na matu ngai daw dan da se ai. Dai shabrang wa Absalom hpe sa shaga la nna ndai de woi wa mi,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Shaloi hkawhkam wa gaw Yoab hpe, “Yu u, dai amu ngai hpajang ngut se ai; shabrang wa Absalom hpe sa shaga la su,” ngu dat wu ai.

2 SAMUELA 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 14:11

Dai numsha gaw, “Nye a Madu hkawhkam e, si mat sai nye a kasha a matu matai htang ya na lit nga ai nye a amyu jinghku ni mahtang gaw naw ngam nga ai nye a kasha hpe sat kau nna grau kaba ai ru hka amu n shut kau mu ga, dai Madu na a Karai Kasang kaw chyeju hte hpyi nem ya e law,” ngu nna tsun wu ai. Dawi mung, “Na a shadang sha hta lamyin chyang mi pyi machyi hkra lu na n rai nga ai gaw ahkrung nga ai dai Madu hta ngai ga sadi tawn da nngai,” ngu nna tsun htang wu ai.

2 SAMUELA 14:22

Yoab gaw ga de gum dagup nhtawm Dawi a man e hkungga jaw let, “Nye a madu hkawhkam wa e, Karai Kasang nang hpe shaman ya nga u ga law! Nye a hpyi lajin ai lam hpe jaw ya nit dai majaw nang ngai hpe ra sharawng nga ndai gaw, ya ngai chye ni ai,” ngu nna tsun wu ai.

MARKU 6:26

Hkawhkam wa chyawm gaw, ja ja myit yawn nga timung, rau dung rau hpawng nga ai manam ni a man e shi dagam tsun kau ai ga ni a majaw numsha hpe shi n ningdang kau lu wu ai.

1 SAMUELA 14:39

Nye a kasha Yonahtan hta ang wa tim, mara shut ai wa gaw sat kau ai hkrum na rai nga ai, ngu nna Israela hpe awng padang jaw ya ai dai ahkrung nga ai dai Madu hta ngai ga sadi tawn da nngai,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung, dai hpe kadai mung n tsun gwi ma ai.