2 SAMUELA 14:13 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹³ Numsha gaw shi hpe, “Dai rai yang, Karai Kasang a amyu masha ni hpe hpa majaw dai zawn shut ai amu hpe nang galaw shut kau n ta? Kaga mung de hprawng mat wa ai na a kasha hpe nhtang wa na ahkang nang n jaw nga ndai; nang tsun nit dai hte maren nang nan daw dan kau nit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹³ Dai numsha mung, “Dai rai yang gaw, Karai Kasang a amyu hpe, nang hpa rai shing rai jahte maw nga n ta? Nang hkawhkam wa tsun ai, dai hku rai yang gaw, nang hkum nan hta ra rawng nga ai: kaning rai nme nga yang, nang hkawhkam wa shachyut kau ai wa hpe, nang bai n shaga ndai.

2 SAMUELA 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 12:7

Nahtan gaw Dawi hpe, “Dai wa gaw nang rai nga ndai. Da ndai gaw dai Madu Israela a Karai Kasang tsun ai ga rai nga ai: ‘Ya Shawlu a lata na nang hpe ngai hkye mawai la nhtawm Israela a hkawhkam ngai nang hpe shatai da ni ai.

2 SAMUELA 14:12

Dai numsha gaw, “Nye a madu hkawhkam wa e, chyeju hte lam langai sha gaw ngai hpe naw tsun shangun e law,” ngu nna tsun wu ai. Dai re ai majaw shi gaw, “Mai sa, tsun u,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 7:8

“Dai re ai majaw Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Ngai Madu nan shi hpe tsun ai ga, nye a shangun ma Dawi hpe tsun su, ‘Nang gaw yi sun hkauna hkan sagu naw rem nga ai kaw na ngai nang hpe shaw la nhtawm, Israela amyu masha ni hpe up hkang ai du aya nang hpe jaw ni ai.

TARA AGYI 20:2

Israela amyu bawsang ni yawng a ningbaw ni gaw Karai Kasang a masha ni hte rau hpawng nga ma ai rai nna lagaw dap hta shang lawm ai hpyenla hkrai 400,000 rai nga ai.