2 SAMUELA 13:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ Rai ti mung Absalom mahtang hpang jahtum Dawi e Amnon hte kaga shi a shadang sha ni Absalom hte rau sa wa shangun lu ai aten du hkra atik anang tsun nga wu ai. Absalom gaw hkawhkam wa a matu mu mai ai lusha poi shachyip lajang da nna,

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Absalom mahtang akroi anoi nau hpyi ai majaw, Amnon hte rau kasha ni mahkra hpe dat dat ya wu ai.

2 SAMUELA 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 13:26

Rai ti mung Absalom chyawm gaw, “Mai sa, shing wa she a nga yang mung, dik dik ngai hpu Amnon hpe sa shangun lu na n rai ni?,” ngu nna san wu ai. Hkawhkam wa mung, “Shi hpa majaw sa ang na rai wu ni?,” ngu nna san wu ai.

2 SAMUELA 13:28

shi a shangun ma ni hpe ning ngu matsun da wu ai: “Amnon grai nang nga ai aten, ngai yu nna hkang dat ai hte rau shi hpe sat kau na rai myit dai; dai amu galaw na hkum hkrit nga myit, ngai nan mung lit la na we ai. Nden shaja mu! Hkum kanung nga masa!.”