2 SAMUELA 11:23 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²³ Shi gaw, “Anhte a gumlau hpyen ni mahtang anhte hta grau nna n-gun ja nga ma ai rai nna pa hta e anhte hpe htim gasat na nga, mare kaw na pru sa wa ma ai; rai ti mung shanhte hpe mare chyinghka du hkra bai gawt nhtang kau lu ga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²³ Dai kasa wa mung Dawi hpe, “Hpyen ni mahtang anhte hpe dang kau nna, pa de du hkra shachyut kau mi ai: anhte mung mare chyinghka du hkra nhtang gasat lu ga ai.

2 SAMUELA 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 11:22

Shing rai dai kasa wa mung Dawi kaw sa nhtawm Yoab shi hpe hkang dat ai ga hte maren tsun dan wu ai.

2 SAMUELA 11:24

Shanhte gaw anhte hpe bunghku ntsa kaw nna ndan ni hte hkap gap nga ma ai majaw Madu hkawhkam a du salang nkau mi sat kau ai hkrum nga ga ai; na a du Uria mung sat kau ai hkrum mat nu ai,” ngu nna tsun dan wu ai.