2 SAMUELA 11:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Gidon a kasha Abimelek kaning rai sat kau hkrum nga ai hpe nanhte n dum manit ni? Dai gaw Htebeza mare hta num langai mi htumrin nlung langai la nhtawm bunghku ntsa kaw nna kabai jahkrat nna shi hpe sat kau nga ai. Dai rai yang, nanhte gaw hpa majaw bunghku de shade de wa kahtep sa myit ni?,’ ngu nna san mai nga ai. Dai re ai majaw hkawhkam wa nang hpe dai lam san wa ai rai yang, shi hpe, ‘Na a du Uria mung sat kau hkrum nga nu ai,’” ngu nna tsun dan u ngu wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Yerubeshet a kasha Abimelek hpe kadai sat a ta? Htebeza mare hta num langai htumrin ntsa lungchyen hte bunghku ntsa de na kabai bun ai majaw shi si ai, n rai ni? Bunghku de hpa rai sa shani myit ta?’ nga nna daru jang, ‘Na mayam Hiti masha Uria mung si sai,’ ngu nna tsun dan su,” ngu nna kasa hpe shangun dat wu ai.

2 SAMUELA 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 11:17

Gumlau hpyen hpung ni dai mare kaw nna pru sa wa nhtawm Yoab a hpung ni hpe gasat ma yang, Dawi a du salang nkau mi sat kau ai hkrum nga ma ai; Uria mung dai majan hta si lawm mat nga sai.

2 SAMUELA 11:20

hkawhkam wa masin pawt nna, ‘Shanhte hpe gasat myit yang, hpa majaw dai mare de shade de wa kahtep sa wa myit ta? Bunghku ntsa kaw nna shanhte ndan gap jung dat na mu ai hpe nanhte n dum chye myit ni?

2 SAMUELA 11:22

Shing rai dai kasa wa mung Dawi kaw sa nhtawm Yoab shi hpe hkang dat ai ga hte maren tsun dan wu ai.

2 SAMUELA 3:27

Abna gaw Hebron mare de bai du jang, shi hpe shaga mayu ai majaw dinghkrai la nna mare chyinghka lam makau de woi sa nhtawm dai yang e shi a kan hpe nhkyi hte galun ya wu ai. Abna gaw Yoab a kanau Asahela hpe sat kau wu ai majaw shi mung sat kau ai hkrum nga wu ai.

2 SAMUELA 3:34

Shi a lata ni hpe gyit da ai n rai; Shi a lagaw ni hpe sumri hte hkang da ai n rai. N hkru ai wa a lata hte sat kau hkrum ai wa zawn shi si mat nga sahka!.” Amyu masha ni mung shi a matu kalang mi bai hkrap ngu hkrap ngoi nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 39:8

Nye a yubak yawng mayawng kaw nna ngai hpe hkye hkrang la e, shing rai, angawk ai ni ngai hpe hkum mani asawng shangun nga et.

ESAIA 14:10

Shanhte yawng gaw shi hpe ning ngu shaga shapraw dat ma ai: ‘Ya chyawm gaw nang gaw anhte zawn n-gun kya mat sahka! Nang gaw anhte hta na marai langai rai mat nit hka!

TARA AGYI 6:32

Yoasha gaw, “Hten run mat sai shi a tawn hkungri hpe Bala shi nan makawp la u ga,” ngu wu ai majaw dai aten kaw nna Gidon hpe Yerubala ngu nna shamying wu ai.

TARA AGYI 7:1

Lani mi na aten hta Gidon hte shi a masha ni yawng manap jau jau rawt nna Harod hka hpawk makau e dap jung da ma ai. Midian ni a dap mahtang shanhte a dingdung maga More kawng kadit e rai nga ai.