2 SAMUELA 11:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Uria nta de n wa ai shiga hpe Dawi na jang, shi gaw Uria hpe, “Nang gaw aten na na hkawm nhtawm ya she nhtang wa ai mi, nta de hpa majaw n wa mayu nga n ni?,” ngu nna san wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Uria shi a nta de n wa ai lam Dawi hpe tsun dan mu yang, Dawi gaw, “Nang bu hkawm ai de na wa ai wa n rai n ni? Na nta de n wa ai, hpa rai nga nga a ta?” ngu nna Uria hpe tsun wu ai.

2 SAMUELA 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 11:11

Uria mahtang, “Israela hte Yuda masha ni mahtang majan pa hkan e she nga nga ma ai. Shanhte hte rau Ga Shaka Sumpu mung nga nga ai; nye a up hkang du Yoab hte shi a du salang ni mung pa hkan e she dap jung tawn da nga ma ai mi, ngai kaning rai nta de wa nna lu lu sha sha rai let, nye a madu jan hte yup lu na rai ta? Dai zawn re ai amu hpe galoi mung ngai n galaw na rai nga nngai gaw chyoi pra ai mying hta dai lam yawng hpe ngai dagam nngai!,” ngu htan wu ai.

2 SAMUELA 11:9

Rai ti mung, Uria mahtang nta de n wa ai sha, hkawhkam wa a sin langa ni hte rau hkawhkam hkaw chyinghka lam e yup nga wu ai.

2 SAMUELA 12:1

Dai Madu gaw myihtoi Nahtan hpe Dawi hpang de shangun dat wu ai. Nahtan mung shi kaw sa nhtawm, “Mare langai mi hta masha lahkawng nga nga ma ai; langai mi gaw sut su nna, kaga langai mi mahtang matsan mayan re ai wa rai nga ai.