2 SAMUELA 10:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Dai Amon masha ni mahtang pru sa wa nhtawm shanhte a mare daju ngu na Raba mare chyinghka lam e shara la da nga ma ai; kaga masha ni ngu na Suri masha ni hte Toba hte Mahka a masha ni chyawm gaw pa ga de shara la shajang nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Shing rai Ammon masha ni pru nna mare chyinghka lam e hpyen hkyen ma ai. Zoba, Rehoba, Toba mung hkan na sa ai Suri masha ni hte, Mahka hkawhkam a masha ni gaw, pa e kaga hkrai rai nga ma ai.

2 SAMUELA 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 10:6

Amon masha ni gaw Dawi hpe shanhte a gumlau hpyen shatai kau nga masai hpe dum hprang wa ma yang, Berehoba hte Zoba mare na Suri hpyenla mun lahkawng, Toba mare na mun mi hkying lahkawng hte Mahka hkawhkam kaw na masha hkying mi saw la nga ma ai.

2 SAMUELA 10:7

Dawi gaw dai shiga hpe na jang, shanhte hpe ninghkap na nga Yoab hte hpyen luksuk mahkra hte hpe shangun dat wu ai.

2 SAMUELA 10:9

Yoab gaw gumlau hpyen hpung ni shi hpe ashawng ahpang htim gasat na hkyen nga ai hpe mu jang, Israela hpyenla ni hta na kaja htum ai hpyenla ni lata la nhtawm Suri masha ni hte man hkrum rai shara la da shangun wu ai.

1 HKAWHKAM 11:24

tara shinggan de male nga ai masha hpung mi a ningbaw tai nga ai. (Ndai gaw Dawi mahtang Hadadeza hpe gasat dang kau nna shi a jinghku hpyen hpung rai nga ai Suri masha ni hpe sat sharu kau ai hpang byin ai lam rai nga ai.) Rezon gaw shi a masha shi hpe Suri hkawhkam shatai ai Damasku mare de shi a masha ni hte rau sa nga nga wu ai.

1 HKAWHKAM LABAU 19:7

Shanhte gaw gumra hpyen leng mun masum hkying lahkawng hpe saw shaga la lu ma ai. Hkawhkam Mahka wa a hpyen hpung mung sa nna Medeba makau e dap jung tawn wu ai. Amon masha ni mung shanhte a mare ni kaw nna pru sa wa nhtawm htim gasat na matu shajin da nga masai.

1 HKAWHKAM LABAU 19:9

Dai Amon masha ni mahtang pru sa wa nhtawm shanhte a mare daju ngu na Raba mare chyinghka lam e shara la da nga ma ai. Karum la na matu du sa wa ai hkawhkam ni chyawm gaw pa ga de shara la shajang nga ma ai.

YEREMIA 40:8

Dai rai nna, Nehtania a kasha Ishmaela, Karea a kasha Yohanan hte Yonahtan, Tanhumet a kasha Seraia, Netohpa amyu Ehpai a shadang sha ni hte Mahka amyu Yezania ni gaw shanhte a masha ni hte rau Mizpa mare e nga ai Gedalia hpang de du ma ai.

BU HKAWM 13:21

Dai masha ni gaw dingdung maga de lung wa nhtawm Zin Nam Mali kaw nna dingdung maga hta nga ai Hamat uhkan makau, dingda maga na Rehob mare de hkrang ai lam de du hkra, dai mung hpe hkan yu maram ma ai.

YAWSHU 19:28

Dai kaw nna Ebron, Rehob, Hamon, Kana hku hkan nna Sidon du hkra rai nga ai.

TARA AGYI 1:31

Ashe amyu bawsang mung Ahko, Sidon, Alab, Akzib, Helaba, Ahpek, hte Rehob mare ni hkan nga nga ai masha amyu ni hpe n gawt shapraw kau ma ai.

TARA AGYI 11:3

Yephta gaw shi a kahpu kanau ni kaw na hprawng mat wa nhtawm Toba mung e sa nga nga wu ai. Dai yang na pagawn para rai nga hkawm ai masha hpung mi hpe shi yu sharawng wu ai rai nna shanhte mung shi hte rau brak hkawm nga ma ai.

TARA AGYI 11:5

Dai majan byin ai shaloi, Gilead mung na ningbaw ni mahtang Toba mung na Yephta hpe bai sa woi la ma ai.