Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUELA 10:19 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

19 Shaloi Hadadeza a up hkang ai npu hta taw nga ai hkawhkam ni mahtang Israela amyu masha ni a majaw shanhte sum mat ma ai hpe dum chye jang, shanhte hte ngwi pyaw sim sa lam galaw nhtawm shanhte a npu hta taw nga ma ai. Dai aten kaw nna Suri masha ni mahtang Amon masha ni hpe sa karum la na matu kachyi mi mung n gwi mat sai sha hkrit mat nga ma ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

19 Shing rai Hadaeza kaw yam ai hkawhkam ni nlang, Israela man e sum ai mu jang, shanhte Israela masha ni hte htinglu nna shanhte kaw yam ma ai. Dai rai nna, Suri masha ni htawm hpang de Ammon kashu kasha ni hpe hpyen karum na n gwi mu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUELA 10:19
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai hpang Dawi gaw Uhprat a lahta daw na lamu ga hpe bai up hkang lu hkra nga, Zoba mungdaw hpe up ai Rehob a kasha Suri Hkawhkam Hadadeza hpe gasat dang kau wu ai.


Dai hpang shi gaw shanhte a lamu ga hta hpyen dap tawn da wu ai rai nna shanhte mung shi a up hkang ai npu hta taw ai hte shi hpe ahkun hkanse bang ya ma ai. Dai Madu mung Dawi hkawm sa ai shara shagu hkan awng dang shangun nga ai.


Suri Hkawhkam Benhadad gaw shi a hpyen hpung ni yawng hpe shaga hpawng da nga ai; kaga up hkang mung du sumshi lahkawng mung shanhte a gumra ni hte hpyen leng ni hte karum ma ai rai nna, shi rawt sa wa nhtawm Samari mare hpe wang da let, dai mare hpe maja htim gasat wu ai.


Hadadeza a up hkang ai npu hta taw nga ai hkawhkam ni mahtang Israela amyu masha ni a majaw shanhte sum mat ma ai hpe dum chye wa ma ai shaloi, Dawi hte ngwi pyaw sim sa lam galaw nhtawm shanhte npu hta taw nga ma ai.


Nang gaw na a gumlau hpyen ni hpe ari jaw na ra ai lam hpe shanhte n chye ma ai. Madu e, shanhte hpe kaya kahpa jahkrum nna nni nkri hkam sha shangun u; nang hkyen da ya sai ari ahpri shanhte hpe hkam sha shangun u. Na a amyu masha ni hpe nang kade daram tsaw ra nga ndai gaw, shanhte hpe madun dan u law.


Madu hkawhkam wa e, nang gaw hkawhkam ni yawng hta galu kaba htum ai wa rai nga ndai. Sumsing lamu a Karai Kasang gaw nang hpe hkawseng shatai nna daru magam n-gun, hpung dagu hte arawng sadang jaw nit dai.


Dai hpang, Yawshu gaw nhtang wa nhtawm Hazora mare hpe gasat dang la nna de a hkawhkam wa hpe sat kau wu ai. (Dai aten hta Hazora mungdan gaw yawng hta daru magam n-gun kaba htum rai nga ai.)


Shanhte gaw, dai mare hkrum sha ai ari hta shanhte mung hkrum sha lawm na hpe hkrit nna, tsan tsan e tsap let, “Galu kaba ai hte atsam rawng ai Babelon mare e! Dingnye lu nga n hka! Dingnye lu nga n hka! Nang gaw hkying hkum mi laman hta sha daw dan ai hkrum nit hka!,” nga nna tsun na mara ai.


Adonibezek gaw, “Lata yungnu hte lagaw yungnu kaba ni kahtam di kau hkrum ai hkawhkam sanit shi hte gaw nye a sha ku npu e shat ahkyep ahkap hta sha ma ai; ya chyawm gaw shanhte hpe ngai galaw ai zawn Karai Kasang ngai hpe bai tai nu ai,” ngu nna tsun wu ai. Shi gaw Yerusalem mare de woi la hkrum ai hte dai yang e si mat wu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ