2 SAMUELA 1:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Dai hpang grup grup de kayin mada dat yu wu yang, shi gaw ngai hpe mu nna shaga dat wu ai. Shaloi ngai mung, ‘Madu e, nga nga nngai!,’ ngu nna htan we ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Shi hpang de kayin yu yang, shi ngai e mu nna shaga nngai: ngai mung, ‘Nga nga nngai,’ ngu nna htan we ai.

2 SAMUELA 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 1:6

Dai shabrang wa chyawm gaw, “Gilaboa Bum ntsa e hpa baw mi byin sai kun, ngu du hkawm yu yang, Shawlu gaw shi a nri hta shanat nga ai shaloi hpyen maga de na hpyen leng ni hte gumra jawn ai ni shi hpang de shani sa wa nga ma ai hpe ngai mu nngai.

2 SAMUELA 1:8

Shi gaw ngai hpe nang kadai rai nga n ta?, ngu nna san wu ai; ngai gaw Amalek masha rai nga nngai, ngu nna htan we ai.

2 SAMUELA 9:6

Shawlu a kashu, Yonahtan a kasha Mehpiboshet du jang, Dawi a man e shi gum dagup let hkungga jaw wu ai. Dawi gaw, “Mehpiboshet,” ngu nna tsun wu yang, shi mung, “Madu e, ngai na a shangun ma rai nga nngai,” ngu nna htan wu ai.

ESAIA 6:8

Dai hpang Madu gaw, “Ngai kadai hpe shangun dat na i? Kadai wa anhte a shiga htawn ai wa tai na kun?,” ngu nna tsun ai ga hpe ngai na nngai. Ngai mahtang, “Ngai sa na nngai! Ngai hpe shangun dat e!,” ngu nna htan we ai.

ESAIA 65:1

Dai Madu gaw, “Ngai gaw nye a amyu masha ni a akyu hpyi ga ni hpe htan ya na matu jin jin rai nga nngai, rai ti mung shanhte akyu n hpyi ma ai. Ngai hpe hkan tam na matu shanhte a matu ngai jin jin rai nga nngai, rai ti mung shanhte shakut pyi n shakut tam ma ai. ‘Ndai yang e ngai nga nga nngai; ngai nang hpe karum na nngai,’ ngu nna ngai shanhte hpe htan na matu tut nawng jin jin rai nga tim pyi, amyu baw gaw ngai kaw akyu hpyi yu ma ai n rai.

TARA AGYI 9:54

Dai hpang shi gaw ri nhtu lang ai shabrang wa hpe alawan shaga la nna, “Anum e sha me ngai hpe sat kau ni ai, ngu kau na ngai n ra nngai majaw na a nhtu shaw nna ngai hpe sat kau e,” ngu nna hkang da wu ai. Dai majaw dai shabrang wa shi hpe galun htinggrang dat wu ai hte shi si mat nga sai.

1 SAMUELA 22:12

Shawlu mung Ahimelek hpe, “Ahimelek e, madat u!,” ngu nna tsun wu ai. Shi mung, “Madu e, madat na matu jin jin rai nga nngai,” ngu nna htan wu ai.