2 HKAWHKAM 8:4 - Jinghpaw Common Language Bible 20094 Elisha a shangun ma Gehazi hte ga shaga nga ai hkawhkam wa hpe shi sa mu wu ai. Hkawhkam wa chyawm gaw Elisha galaw ai mauhpa lamik kumla hte seng ai lam ni hpe chye la mayu nga wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible4 Dai shaloi e hkawhkam wa gaw Karai Kasang a masha wa a shangun ma Gehazi hte ga tsun let; “Elisha galaw ai magam amu mahkra a lam, ngai hpe gawn dan yu e,” ngu nna hpyi wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dai rai nna shanhte gaw Suri dap kaw nna pru mat wa nhtawm Samari mare de nhtang wa nna chyinghka sin ai sin langa ni hpe wa shaga shapraw ma ai: “Anhte gaw Suri masha ni a dap de sa saga ai; kadai hpe mung n mu, kadai shaga ai nsen mung n na rai ga ai; gumra ni hte lawze ni hpe sha dun da nga ma ai, sum ni mung dai raw Suri masha ni tawn kau da ma ai.”
Shing rai Elisha hpe sa woi wa na matu, kasa langai mi hpe shangun dat wu ai. Dai aten hta Elisha gaw shi kaw sa chyai ai myit su salang nkau mi hte rau shi a nta e nga nga wu ai. Hkawhkam wa a kasa garai n du shang wa ai aten hta Elisha gaw myit su salang ni hpe, “Dai masha sat ai wa gaw ngai hpe sat kau na matu marai langai ngai hpe shangun dat nga ai! Ya chyawm gaw nang e shi du nga sai rai nna shi hpe n shang shangun lu hkra chyinghka la kau mu. Hkawhkam wa nan shi a shingdu e hkan nang nga ai,” ngu nna tsun wu ai.