1 SAMUELA 9:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Shawlu gaw, “Ataw, an shi kaw sa ai rai yang, shi hpe hpa baw kumhpa jaw lu na rai ga ta? An a lit hta lusha hpa mung n nga sai; shi hpe jaw na arai hpa mung an n lu saga ai, hpa naw lu nga ga ta?,” ngu nna san wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Shawlu chyawm gaw, “Taw, an sa yang, shi hpe hpa kumhpa shaw na rai? An gun ai muk ma mat sai: dai Karai Kasang masha a matu kumhpa di na hpa n nga ai; hpa naw lu nga ga ta?” ngu nna shi a ma hpe htan mu ai.

1 SAMUELA 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 13:7

Dai hpang hkawhkam wa gaw myihtoi wa hpe, “Lusha lama ma sha la na matu ngai hte rau nta de wa gaw. Nang galaw dan sai amu a majaw ngai nang hpe kumhpa jaw na de ai,” ngu nna tsun wu ai.

1 HKAWHKAM 14:3

Shi a matu muk tawng shi, muk pa nkau mi hte lagat ntsin namtau ni mung la sa ya u. Shing rai an a kasha hpa byin wa na ra ai lam shi hpe san u, shaloi shi nang hpe tsun dan na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

2 HKAWHKAM 4:42

Bai kalang mi na masha langai mi Bala Shalisha kaw nna wa yang, dai shaning hta shawng shu la ai muk-yaw mam muk tawng hkun hte nsi naisi gungsi nnan loi mi Elisha kaw la sa ya wu ai. Shaloi Elisha gaw dai hpe myihtoi hpung mi hpe jaw sha na matu shi a shangun ma ni hpe tsun wu ai;

2 HKAWHKAM 5:15

Shi gaw shi a masha ni yawng hte Elisha hpang de nhtang wa nhtawm, “Ya chyawm gaw Israela Karai Kasang hta lai nna kaga karai n nga nga ai hpe ngai chye ni ai: dai re ai majaw madu e, chyeju hte ngai kaw na kumhpaw kumhpa hkap la ya e,” ngu nna tsun wu ai.

2 HKAWHKAM 5:5

Dai hkawhkam wa gaw, “Israela hkawhkam wa hpang de sa nna ndai laika shi hpe la sa ya su,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna Naman gaw gumhpraw dengga mun masum, ja dengga hkying kru hte mani tsawm ai hpun palawng gahti galai man shi hte hpe la gun nna pru mat wa wu ai.

2 HKAWHKAM 8:8

shi gaw shi a du salang ni hta na langai mi rai nga ai Hazaela hpe, “Myihtoi wa hpang de kumhpa la gun nhtawm ngai hkam kaja wa na nngai kun? N kaja na nngai kun?, mahtai tam shapraw lu na matu dai Madu kaw san yu na shi hpe san yu u,” ngu nna tsun dat wu ai.

2 HKAWHKAM 8:9

Dai rai nna Hazaela mung Damasku mare hta pru ai kaja htum ai arai baw hkum sumhpa yawng hpe gawla-uk mali shi hta htaw nhtawm Elisha hpang de sa wa wu ai. Hazaela mahtang shi hte hkrum jang shi gaw, “Na a shangun ma Hkawhkam Benhadad shi hkrum sha nga ai machyi makaw ana ahkya kaw nna mai tsai wa na, n mai tsai wa na lam, nang kaw sa san shangun ai,” ngu nna tsun wu ai.

EZEKELA 13:19

Nanhte gaw nye a amyu masha ni a man e muk-yaw mam latup nkau mi hte muk hkyep loi mi lu la na matu ngai hpe n kaw n law di myit dai. Nanhte gaw n si ging ai amyu masha ni hpe sat kau myit dai; n jahkrung da ging ai amyu masha ni hpe jahkrung da nga myit dai. Nanhte gaw nye a amyu masha ni hpe masu magaw ga tsun nhtawm shanhte gaw nanhte tsun ai ga hpe kam nga ma ai,” ngu nna tsun wu ai.

TARA AGYI 6:18

Ngai nang kaw lusha hkungga la sa lu ai aten du hkra, chyeju hte hkum wa mat et,” ngu nna htan wu ai. Shi mung, “Nang bai nhtang sa wa ai aten du hkra nga nga na nngai,” ngu nna tsun wu ai.